| čeština | ces-000 |
| benevolentně | |
| català | cat-000 | benèvolament |
| čeština | ces-000 | laskavě |
| čeština | ces-000 | shovívavě |
| čeština | ces-000 | vlídně |
| Deutsch | deu-000 | gütig |
| Deutsch | deu-000 | wohlwollend |
| English | eng-000 | benevolently |
| suomi | fin-000 | hyvänsuovasti |
| suomi | fin-000 | hyväntahtoisesti |
| français | fra-000 | bénévolement |
| italiano | ita-000 | benevolentemente |
| italiano | ita-000 | benevolmente |
| latine | lat-000 | benevole |
| latine | lat-000 | benigne |
| español | spa-000 | benignamente |