| español | spa-000 |
| bestiario | |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bestiar |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | bestiarium |
| български | bul-000 | бестиарий |
| català | cat-000 | bestiari |
| català | cat-000 | gladiador |
| čeština | ces-000 | bestiář |
| čeština | ces-000 | gladiátor |
| 普通话 | cmn-000 | 剑斗士 |
| 普通话 | cmn-000 | 角斗士 |
| 國語 | cmn-001 | 劍鬥士 |
| 國語 | cmn-001 | 角鬥士 |
| dansk | dan-000 | bestiarium |
| dansk | dan-000 | gladiator |
| Deutsch | deu-000 | Bestiarium |
| Deutsch | deu-000 | Gladiator |
| ελληνικά | ell-000 | μονομάχος |
| English | eng-000 | bestiary |
| English | eng-000 | gladiator |
| Esperanto | epo-000 | gladiatoro |
| suomi | fin-000 | gladiaattori |
| français | fra-000 | belluaire |
| français | fra-000 | bestiaire |
| français | fra-000 | gladiateur |
| galego | glg-000 | bestiario |
| Ido | ido-000 | gladiatoro |
| italiano | ita-000 | bestiario |
| italiano | ita-000 | gladiatore |
| 日本語 | jpn-000 | グラディエイター |
| 日本語 | jpn-000 | 剣闘士 |
| 한국어 | kor-000 | 동물우화집 |
| Nederlands | nld-000 | gladiator |
| bokmål | nob-000 | gladiator |
| polski | pol-000 | bestiariusz |
| polski | pol-000 | gladiator |
| português | por-000 | gladiador |
| русский | rus-000 | бестиарий |
| русский | rus-000 | гладиа́тор |
| español | spa-000 | gladiador |
| español | spa-000 | gladiador m |
| svenska | swe-000 | gladiator |
| українська | ukr-000 | бестіарій |