| español | spa-000 |
| contratenor | |
| català | cat-000 | contratenor |
| čeština | ces-000 | alt |
| čeština | ces-000 | vysoký tenor |
| Deutsch | deu-000 | Countertenor |
| Deutsch | deu-000 | Kontratenor |
| English | eng-000 | alto |
| English | eng-000 | contralto |
| English | eng-000 | countertenor |
| Esperanto | epo-000 | aldisto |
| Esperanto | epo-000 | aldo |
| Esperanto | epo-000 | altviolono |
| suomi | fin-000 | kontratenori |
| français | fra-000 | contre-ténor |
| français | fra-000 | contreteneur |
| français | fra-000 | contreténor |
| italiano | ita-000 | contraltista |
| italiano | ita-000 | controtenore |
| 日本語 | jpn-000 | アルト |
| 日本語 | jpn-000 | 反対の方針 |
| 한국어 | kor-000 | 카운터테너 |
| Malti | mlt-000 | vjola |
| Nederlands | nld-000 | alt |
| bokmål | nob-000 | kontratenor |
| occitan | oci-000 | viòla |
| polski | pol-000 | kontratenor |
| polski | pol-000 | wiola |
| português | por-000 | contratenor |
| slovenščina | slv-000 | kontratenor |
| svenska | swe-000 | alt |
| svenska | swe-000 | kontratenor |