| español | spa-000 |
| he aquí | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аа |
| Afrikaans | afr-000 | dis |
| toskërishte | als-000 | ja |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | en |
| مصري | arz-000 | أهم |
| مصري | arz-000 | أهو |
| مصري | arz-000 | أهي |
| беларуская | bel-000 | во |
| беларуская | bel-000 | вось |
| беларуская | bel-000 | вот |
| беларуская | bel-000 | вунь |
| brezhoneg | bre-000 | setu |
| brezhoneg | bre-000 | setu amañ |
| brezhoneg | bre-000 | setu aze |
| български | bul-000 | ето |
| català | cat-000 | heus ací |
| català | cat-000 | heus aquí |
| català | cat-000 | vet ací |
| català | cat-000 | vet aquí |
| català | cat-000 | veus ací |
| català | cat-000 | veus aquí |
| čeština | ces-000 | hle |
| čeština | ces-000 | tady |
| čeština | ces-000 | tu |
| čeština | ces-000 | viz |
| čeština | ces-000 | zde |
| 普通话 | cmn-000 | 瞧 |
| 國語 | cmn-001 | 瞧 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wej |
| dansk | dan-000 | der |
| dansk | dan-000 | her |
| Deutsch | deu-000 | da |
| Deutsch | deu-000 | da bald |
| Deutsch | deu-000 | ei kucke da |
| Deutsch | deu-000 | hier |
| Deutsch | deu-000 | hier ist |
| Deutsch | deu-000 | sieh da |
| Deutsch | deu-000 | siehe |
| ελληνικά | ell-000 | ιδού |
| ελληνικά | ell-000 | να |
| English | eng-000 | behold |
| English | eng-000 | here |
| English | eng-000 | here are |
| English | eng-000 | here is |
| English | eng-000 | here you are |
| English | eng-000 | lo and behold |
| English | eng-000 | look |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | there |
| English | eng-000 | voilà |
| Esperanto | epo-000 | jen |
| føroyskt | fao-000 | her er |
| føroyskt | fao-000 | hetta er |
| føroyskt | fao-000 | hetta var |
| føroyskt | fao-000 | sært tú |
| suomi | fin-000 | avot |
| suomi | fin-000 | kas tässä |
| suomi | fin-000 | no niin |
| suomi | fin-000 | noin |
| suomi | fin-000 | tässä |
| français | fra-000 | voici |
| français | fra-000 | voilà |
| Gàidhlig | gla-000 | seo |
| galego | glg-000 | velaquí |
| magyar | hun-000 | tessék |
| magyar | hun-000 | íme |
| Ido | ido-000 | Yen |
| Ido | ido-000 | yen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | inilah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | itulah |
| italiano | ita-000 | ecco |
| latine | lat-000 | ecce |
| latviešu | lvs-000 | lūk |
| latviešu | lvs-000 | re |
| latviešu | lvs-000 | te |
| latviešu | lvs-000 | āre |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | iskatki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | izcatqui |
| Nederlands | nld-000 | alsjeblieft |
| Nederlands | nld-000 | alstublieft |
| Nederlands | nld-000 | daar |
| Nederlands | nld-000 | daar is |
| Nederlands | nld-000 | hier |
| Nederlands | nld-000 | hier is |
| Nederlands | nld-000 | hierzo |
| Nederlands | nld-000 | kijk |
| Nederlands | nld-000 | voilà |
| Nederlands | nld-000 | ziedaar |
| Nederlands | nld-000 | ziehier |
| Nederlands | nld-000 | ziezo |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huadze yaha |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | huadzi yaha huii sa dzevui yaha |
| Papiamentu | pap-000 | ata |
| polski | pol-000 | ot |
| polski | pol-000 | oto |
| português | por-000 | aqui está |
| português | por-000 | eis |
| português | por-000 | eis ali |
| português | por-000 | eis aqui |
| português | por-000 | eis aí |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | chayqa |
| română | ron-000 | iată |
| română | ron-000 | uită |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | вот |
| саха тыла | sah-000 | бу |
| slovenčina | slk-000 | aha |
| slovenčina | slk-000 | hľa |
| slovenčina | slk-000 | toť |
| slovenčina | slk-000 | tu |
| español | spa-000 | ahí está |
| español | spa-000 | aquí está |
| español | spa-000 | he ahí |
| español | spa-000 | he allí |
| español | spa-000 | helo ahí |
| español | spa-000 | helo aquí |
| српски | srp-000 | гле |
| српски | srp-000 | ево |
| svenska | swe-000 | där |
| svenska | swe-000 | här |
| svenska | swe-000 | se! |
| Türkçe | tur-000 | işte |
| українська | ukr-000 | ось |
| українська | ukr-000 | от |
| oʻzbek | uzn-000 | ham |
| Volapük | vol-000 | vö |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | heʼlaʼ |
| 廣東話 | yue-000 | 睇 |
| isiZulu | zul-000 | nangu |
| isiZulu | zul-000 | nanka |
| isiZulu | zul-000 | nanku |
| isiZulu | zul-000 | nansi |
| isiZulu | zul-000 | nanti |
| isiZulu | zul-000 | nantu |
| isiZulu | zul-000 | nasi |