| español | spa-000 |
| treinta y tres | |
| Afrikaans | afr-000 | drie-en-dertig |
| العربية | arb-000 | ثلاثة وثلاثين |
| العربية | arb-000 | ثَلَاثَة وَثَلَاثُون |
| luenga aragonesa | arg-000 | trenta y tres |
| asturianu | ast-000 | trenta y tres |
| asturianu | ast-000 | trenta y trés |
| azərbaycanca | azj-000 | otuz üç |
| беларуская | bel-000 | тры́ццаць тры |
| বাংলা | ben-000 | তেত্রিশ |
| català | cat-000 | trenta-tres |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nisimidana-ashi-niswi |
| 普通话 | cmn-000 | 三十三 |
| 普通话 | cmn-000 | 叁拾叁 |
| 國語 | cmn-001 | 三十三 |
| dansk | dan-000 | treogtredive |
| dansk | dan-000 | treogtredve |
| Deutsch | deu-000 | dreiunddreißig |
| ελληνικά | ell-000 | τριάντα τρείς |
| English | eng-000 | thirty-three |
| Esperanto | epo-000 | tridek tri |
| Central Yupik | esu-000 | yuinaq qula pingayun |
| euskara | eus-000 | hogeita hamahiru |
| suomi | fin-000 | kolmekymmentäkolme |
| français | fra-000 | trente-trois |
| galego | glg-000 | trinta e tres |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tranntwa |
| עברית | heb-000 | שלשים־ושלשה |
| हिन्दी | hin-000 | तैंतीस |
| magyar | hun-000 | harminchárom |
| íslenska | isl-000 | þrjátíu og þrír |
| italiano | ita-000 | 33 |
| italiano | ita-000 | trentatr |
| italiano | ita-000 | trentatre |
| italiano | ita-000 | trentatrè |
| 日本語 | jpn-000 | 三十三 |
| ქართული | kat-000 | ოცდაცამეტი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សាមសិបបី |
| 한국어 | kor-000 | 삼십삼 |
| 한국어 | kor-000 | 서른세 |
| latine | lat-000 | 33 |
| latine | lat-000 | trigintatres |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dräiandrësseg |
| Diné bizaad | nav-000 | tádiin dóó baʼąą tááʼ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cempōhualli ommahtlāctli omēyi |
| Nederlands | nld-000 | drieëndertig |
| occitan | oci-000 | trenta tres |
| polski | pol-000 | trzydzieści trzy |
| português | por-000 | trinta e três |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quimsa chunca quimsa |
| Chanka rimay | quy-000 | kimsa chunka kimsayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kimsa chunka kimsayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinsa chunka kinsayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kinsa chunka kinsayux |
| Impapura | qvi-000 | kimsa chunka kimsa |
| română | ron-000 | treizeci și trei |
| русский | rus-000 | три́дцать три |
| русский | rus-000 | тридцать три |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रयस्त्रिंशत् |
| saṃskṛtam | san-001 | tráyastrishat |
| slovenščina | slv-000 | triintrideset |
| svenska | swe-000 | trettiotre |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามสิบสาม |
| Türkçe | tur-000 | otuz üç |
| українська | ukr-000 | три́дцять три |
| اردو | urd-000 | تینتیس |
| dižəʼəxon | zav-000 | ši'iṉechoa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tiga puluh tiga |