| 日本語 | jpn-000 |
| アカエリカイツブリ | |
| беларуская | bel-000 | Паганка шэрашчокая |
| тарашкевіца | bel-001 | Паганка шэрашчокая |
| български | bul-000 | Червеноврат гмурец |
| català | cat-000 | cabussó gris |
| čeština | ces-000 | potápka rudokrká |
| 普通话 | cmn-000 | 赤颈鸊鷉 |
| dansk | dan-000 | gråstrubet lappedykker |
| Deutsch | deu-000 | Rothalstaucher |
| English | eng-000 | Podiceps grisegena |
| English | eng-000 | red-necked grebe |
| Esperanto | epo-000 | Grizvanga grebo |
| suomi | fin-000 | Podiceps grisegena |
| suomi | fin-000 | härkälintu |
| français | fra-000 | grèbe jougris |
| français | fra-000 | grèbe jougris|ko=큰논병아리|nl=roodhalsfuut |
| français | fra-000 | podiceps grisegena |
| français | fra-000 | red-necked grebe |
| Frysk | fry-000 | Readhalsdûker |
| magyar | hun-000 | vörösnyakú vöcsök |
| italiano | ita-000 | Podiceps grisegena |
| italiano | ita-000 | svasso collorosso |
| lietuvių | lit-000 | Rudakaklis kragas |
| Nederlands | nld-000 | roodhalsfuut |
| bokmål | nob-000 | gråstrupedykker |
| polski | pol-000 | perkoz rdzawoszyi |
| slovenčina | slk-000 | Potápka červenokrká |
| slovenščina | slv-000 | podiceps grisegena |
| davvisámegiella | sme-000 | Ránesbuokča |
| español | spa-000 | Podiceps grisegena |
| svenska | swe-000 | gråhakedopping |
| Türkçe | tur-000 | Kızıl boyunlu batağan |