| עברית | heb-000 |
| מטרה | |
| Afrikaans | afr-000 | doelstelling |
| алтай тил | alt-000 | амаду |
| العربية | arb-000 | ماتيرا |
| العربية | arb-000 | هدف |
| العربية | arb-000 | هَدَف |
| башҡорт теле | bak-000 | маҡсат |
| беларуская | bel-000 | мішэнь |
| বাংলা | ben-000 | লক্ষ্য |
| български | bul-000 | кауза |
| български | bul-000 | цел |
| català | cat-000 | Matera |
| català | cat-000 | causa |
| català | cat-000 | estendard |
| català | cat-000 | meta |
| català | cat-000 | objectiu |
| čeština | ces-000 | Matera |
| čeština | ces-000 | cíl |
| čeština | ces-000 | prapor |
| čeština | ces-000 | terč |
| čeština | ces-000 | účel |
| 普通话 | cmn-000 | 标的 |
| 普通话 | cmn-000 | 目标 |
| 普通话 | cmn-000 | 目的 |
| 國語 | cmn-001 | 標的 |
| 國語 | cmn-001 | 目標 |
| 國語 | cmn-001 | 目的 |
| Cymraeg | cym-000 | achos |
| dansk | dan-000 | Matera |
| dansk | dan-000 | mål |
| dansk | dan-000 | skydeskive |
| Deutsch | deu-000 | Absicht |
| Deutsch | deu-000 | Matera |
| Deutsch | deu-000 | Sache |
| Deutsch | deu-000 | Ziel |
| Deutsch | deu-000 | Zielscheibe |
| Deutsch | deu-000 | Zweck |
| Zazaki | diq-000 | pêrpus |
| eesti | ekk-000 | ajend |
| eesti | ekk-000 | eesmärk |
| ελληνικά | ell-000 | επιδίωξη |
| ελληνικά | ell-000 | σημαία |
| ελληνικά | ell-000 | σκοπός |
| ελληνικά | ell-000 | στόχος |
| English | eng-000 | Matera |
| English | eng-000 | aim |
| English | eng-000 | banner |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | destination |
| English | eng-000 | goal |
| English | eng-000 | intention |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | target |
| Esperanto | epo-000 | Matera |
| Esperanto | epo-000 | celo |
| Esperanto | epo-000 | intenco |
| euskara | eus-000 | helburu |
| euskara | eus-000 | xede |
| føroyskt | fao-000 | mál |
| suomi | fin-000 | Matera |
| suomi | fin-000 | lippu |
| suomi | fin-000 | maali |
| suomi | fin-000 | maalitaulu |
| suomi | fin-000 | päämäärä |
| suomi | fin-000 | syy |
| suomi | fin-000 | tarkoitus |
| suomi | fin-000 | tavoite |
| suomi | fin-000 | tunnus |
| français | fra-000 | Matera |
| français | fra-000 | bannière |
| français | fra-000 | but |
| français | fra-000 | cause |
| français | fra-000 | cible |
| français | fra-000 | dessein |
| français | fra-000 | idée |
| français | fra-000 | objectif |
| Gàidhlig | gla-000 | adhbhar |
| Gàidhlig | gla-000 | rùn |
| Gaeilge | gle-000 | fáil |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Ziil |
| Српскохрватски | hbs-000 | мета |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cilj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cȋlj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | meta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | princip |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stvar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svrha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | svr̀ha |
| עברית | heb-000 | הרוויח |
| עברית | heb-000 | יעד |
| עברית | heb-000 | כוון |
| עברית | heb-000 | כלוב |
| עברית | heb-000 | נס |
| עברית | heb-000 | ציין |
| עברית | heb-000 | קו סיום |
| हिन्दी | hin-000 | लक्ष्य |
| magyar | hun-000 | Matera |
| magyar | hun-000 | cél |
| magyar | hun-000 | szándék |
| արևելահայերեն | hye-000 | թիրախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նպատակ |
| íslenska | isl-000 | málstaður |
| italiano | ita-000 | Matera |
| italiano | ita-000 | bersaglio |
| italiano | ita-000 | causa |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | obiettivo |
| italiano | ita-000 | proposito |
| italiano | ita-000 | risultato |
| italiano | ita-000 | scopo |
| italiano | ita-000 | traguardo |
| italiano | ita-000 | vessillo |
| 日本語 | jpn-000 | ゴール |
| 日本語 | jpn-000 | ターゲット |
| 日本語 | jpn-000 | マテーラ |
| 日本語 | jpn-000 | 宛て先 |
| 日本語 | jpn-000 | 標的 |
| 日本語 | jpn-000 | 目安 |
| 日本語 | jpn-000 | 目標 |
| 日本語 | jpn-000 | 目的 |
| 日本語 | jpn-000 | 着点 |
| 日本語 | jpn-000 | 行き先 |
| 日本語 | jpn-000 | 送り先 |
| Nihongo | jpn-001 | GOHRU |
| Nihongo | jpn-001 | TAHGETTO |
| Nihongo | jpn-001 | ate saki |
| Nihongo | jpn-001 | chakuten |
| Nihongo | jpn-001 | ikisaki |
| Nihongo | jpn-001 | meyasu |
| Nihongo | jpn-001 | mokuhyou |
| Nihongo | jpn-001 | mokuteki |
| Nihongo | jpn-001 | okuri saki |
| にほんご | jpn-002 | ゴール |
| にほんご | jpn-002 | ターゲット |
| ქართული | kat-000 | მიზანი |
| كورمانجى | kmr-002 | نیشان |
| 한국어 | kor-000 | 과녁 |
| 한국어 | kor-000 | 목적 |
| 한국어 | kor-000 | 목표 |
| 한국어 | kor-000 | 표적 |
| 韓國語 | kor-002 | 目標 |
| ລາວ | lao-000 | ຈຸດໝາຍ |
| latine | lat-000 | Materia |
| latine | lat-000 | causa |
| lietuvių | lit-000 | tikslas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | But |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Zil |
| latviešu | lvs-000 | mērķis |
| македонски | mkd-000 | цел |
| Malti | mlt-000 | gowl |
| Malti | mlt-000 | iskop |
| Malti | mlt-000 | mira |
| reo Māori | mri-000 | hemonga |
| 台灣話 | nan-000 | 的 |
| napulitano | nap-000 | Matera |
| Diné bizaad | nav-000 | béésh baa ańdajisihígíí |
| Diné bizaad | nav-000 | dajółdonígíí |
| Diné bizaad | nav-000 | dajółneʼígíí |
| Diné bizaad | nav-000 | dajółtʼóhígíí |
| Nederlands | nld-000 | Matera |
| Nederlands | nld-000 | bedoeling |
| Nederlands | nld-000 | doel |
| Nederlands | nld-000 | nut |
| Nederlands | nld-000 | objectief |
| Nederlands | nld-000 | oogmerk |
| Nederlands | nld-000 | reden |
| Nederlands | nld-000 | strekking |
| nynorsk | nno-000 | Matera |
| bokmål | nob-000 | fane |
| bokmål | nob-000 | formål |
| bokmål | nob-000 | mål |
| bokmål | nob-000 | målsetting |
| bokmål | nob-000 | siktemål |
| Novial | nov-000 | banere |
| لسان عثمانی | ota-000 | نشان |
| فارسی | pes-000 | آماج |
| فارسی | pes-000 | سیبل |
| فارسی | pes-000 | هدف |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Matera |
| polski | pol-000 | Matera |
| polski | pol-000 | cel |
| português | por-000 | Matera |
| português | por-000 | alvo |
| português | por-000 | bandeira |
| português | por-000 | causa |
| português | por-000 | fim |
| português | por-000 | ideia |
| português | por-000 | intenção |
| português | por-000 | meta |
| português | por-000 | ponto de mira |
| português | por-000 | propósito |
| română | ron-000 | Matera |
| română | ron-000 | cauză |
| română | ron-000 | obiectiv |
| română | ron-000 | rost |
| română | ron-000 | scop |
| română | ron-000 | țel |
| română | ron-000 | țintă |
| русский | rus-000 | Матера |
| русский | rus-000 | де́ло |
| русский | rus-000 | задача |
| русский | rus-000 | зна́мя |
| русский | rus-000 | мише́нь |
| русский | rus-000 | мишень |
| русский | rus-000 | назначение |
| русский | rus-000 | намерение |
| русский | rus-000 | поползновение |
| русский | rus-000 | прицел |
| русский | rus-000 | флаг |
| русский | rus-000 | цель |
| संस्कृतम् | san-000 | उद्देश |
| slovenčina | slk-000 | cieľ |
| slovenčina | slk-000 | plán |
| slovenščina | slv-000 | stvar |
| slovenščina | slv-000 | tarča |
| español | spa-000 | Matera |
| español | spa-000 | blanco |
| español | spa-000 | causa |
| español | spa-000 | estandarte |
| español | spa-000 | meta |
| español | spa-000 | propósito |
| српски | srp-000 | циљ |
| svenska | swe-000 | Matera |
| svenska | swe-000 | avsikt |
| svenska | swe-000 | banderoll |
| svenska | swe-000 | baner |
| svenska | swe-000 | fana |
| svenska | swe-000 | mål |
| svenska | swe-000 | syfte |
| Kiswahili | swh-000 | lengwa |
| తెలుగు | tel-000 | లక్ష్యం |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป้าหมาย |
| Türkçe | tur-000 | Matera |
| Türkçe | tur-000 | amaç |
| українська | ukr-000 | мета |
| українська | ukr-000 | мішень |
| اردو | urd-000 | ہدف |
| tiếng Việt | vie-000 | chiến dịch |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọn |
| tiếng Việt | vie-000 | ngọn cờ |
| tiếng Việt | vie-000 | vận động |
| Volapük | vol-000 | Matera |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | makswada |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | makswaɗa |
| 原中国 | zho-000 | 目标 |
