| galego | glg-000 |
| Cidade Quezon | |
| العربية | arb-000 | كيزون |
| বাংলা | ben-000 | কেসোন |
| català | cat-000 | Quezon City |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Dakbayan sa Quezon |
| 普通话 | cmn-000 | 奎松市 |
| 國語 | cmn-001 | 奎松市 |
| dansk | dan-000 | Quezon City |
| Deutsch | deu-000 | Quezon-Stadt |
| eesti | ekk-000 | Quezon City |
| English | eng-000 | Quezon City |
| suomi | fin-000 | Quezon City |
| français | fra-000 | Quezon City |
| français | fra-000 | Quezón City |
| Iloko | ilo-000 | Ciudad ti Quezon |
| interlingua | ina-000 | Quezon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kota Quezon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Quezon City |
| italiano | ita-000 | Quezon City |
| 日本語 | jpn-000 | ケソン |
| 日本語 | jpn-000 | ケソンシティー |
| 한국어 | kor-000 | 케손시티 |
| latine | lat-000 | Quezon |
| Nederlands | nld-000 | Quezon City |
| bokmål | nob-000 | Quezon City |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Quezon Lakanbalen |
| polski | pol-000 | Quezon City |
| português | por-000 | Cidade Quezon |
| português | por-000 | Cidade Quezón |
| română | ron-000 | Quezon City |
| русский | rus-000 | Кесон-Сити |
| español | spa-000 | Ciudad Quezon |
| svenska | swe-000 | Quezon City |
| Tagalog | tgl-000 | Lungsod Quezon |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมืองเควซอนซิตี้ |
| tiếng Việt | vie-000 | Thành phố Quezon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bandar Quezon |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Quezon City |