| italiano | ita-000 |
| leva in piedi | |
| English | eng-000 | stand up |
| Esperanto | epo-000 | starigu |
| français | fra-000 | se lever |
| interlingua | ina-000 | leva te |
| português | por-000 | levantar-se |
| română | ron-000 | ridica |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | ponerse de pie |