| Latina Nova | lat-003 |
| Fratercula | |
| čeština | ces-000 | papuchalk |
| 普通话 | cmn-000 | 海鹦属 |
| Deutsch | deu-000 | Papageitaucher |
| English | eng-000 | Fratercula |
| English | eng-000 | puffin |
| Esperanto | epo-000 | fraterkulo |
| Esperanto | epo-000 | marpapago |
| suomi | fin-000 | lunnit |
| français | fra-000 | macareux |
| magyar | hun-000 | lunda |
| magyar | hun-000 | papagálycsőrű alka |
| Nederlands | nld-000 | papegaaiduiker |
| polski | pol-000 | maskonur |
| русский | rus-000 | тупик |
| russkij | rus-001 | tupik |
| español | spa-000 | frailecillo |
| svenska | swe-000 | lunnefaagel |