| Latina Nova | lat-003 |
| Pongo | |
| беларуская | bel-000 | арангутанг |
| čeština | ces-000 | orangutan |
| Deutsch | deu-000 | Orang-Utan |
| ελληνικά | ell-000 | ουραγκουτάγκος |
| English | eng-000 | orangutan |
| Esperanto | epo-000 | orangutango |
| Esperanto | epo-000 | orangutano |
| français | fra-000 | orang-outang |
| hrvatski | hrv-000 | orangutan |
| magyar | hun-000 | orangután |
| олык марий | mhr-000 | кугымаймыл |
| Nederlands | nld-000 | orang-utang |
| português | por-000 | orangotango |
| русский | rus-000 | орангутан |
| русский | rus-000 | орангутанг |
| español | spa-000 | orangután |