| বাংলা | ben-000 |
| সহকর্মী | |
| असमिया | asm-003 | सकहर्मी |
| असमिया | asm-003 | सहयोगी |
| বাংলা | ben-000 | সহযো॒গী |
| English | eng-000 | colleague |
| ગુજરાતી | guj-000 | સહકાર |
| हिन्दी | hin-000 | सहयोगी |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸಹಯೋಗಿ |
| कॉशुर | kas-001 | रफीक |
| कॉशुर | kas-001 | सू॑त्य का॑म करन वा॑ल |
| മലയാളം | mal-000 | സഹപ്രവര്തകന് |
| मराठी | mar-000 | सहयोगी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ସହଜୋଗୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | सहयोगी |
| सिन्धी | snd-002 | सहयोगी |
| सिन्धी | snd-002 | साथी कमु कंदड़ु |
| தமிழ் | tam-000 | ஒத்துள़ைப்பவர |
| தமிழ் | tam-000 | ஒரேநிருவநத்தில் உள़ைப்பவர் |
| తెలుగు | tel-000 | సహోద్యోగి |
| उर्दू | urd-001 | रफ़ीक़ेकार |