| Pangasinan | pag-000 |
| panon | |
| Malayu Ambong | abs-000 | bagaimana |
| Inabaknon | abx-000 | matiʼay |
| sanna | acy-000 | kif |
| sanna | acy-000 | áššikl |
| تونسي | aeb-000 | كِيفَاشْ |
| Afrikaans | afr-000 | hoe |
| Arguni | agf-000 | surie |
| Agta | agt-000 | pigʌ |
| Amara | aie-000 | sovolaŋa |
| Aynu itak | ain-004 | nekon |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | كيف |
| Anakalangu | akg-000 | gahamanaina |
| akkadû | akk-000 | ammīni |
| akkadû | akk-000 | ana mīni |
| Akeanon | akl-000 | maʔú:nuh |
| Araki | akr-000 | sohe sa |
| Alune | alp-000 | leka |
| Alune | alp-000 | mula |
| toskërishte | als-000 | në ç’mënyrë |
| алтай тил | alt-000 | кандый |
| Amis | ami-000 | samaqanen |
| Amis | ami-000 | samaʔanen |
| Ambai | amk-000 | fiani |
| Amahai | amq-000 | komo |
| Xârâcùù | ane-000 | nɛ̃Ĩ |
| Atoni | aoz-000 | ɔn mɛ |
| Saʼa | apb-000 | ʔue |
| Aputai | apx-000 | aniʼmei |
| العربية | arb-000 | كيف |
| luenga aragonesa | arg-000 | cómo |
| Mapudungun | arn-000 | chum |
| Toki Pona | art-007 | nasin seme |
| Swadesh 207 | art-012 | 015 |
| ABVD 210 | art-268 | 194 |
| مصري | arz-000 | ازاى |
| asturianu | ast-000 | como |
| Ata Manobo | atd-000 | pila |
| Pamplona Atta | att-000 | pigia: |
| Aneityum | aty-000 | eɤhameɤha |
| Anuta | aud-000 | pepeeki |
| Rurutuan | aut-000 | naaʔea |
| azərbaycanca | azj-000 | necə |
| Babatana | baa-000 | ava sɔ sei |
| башҡорт теле | bak-000 | нисек |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡалай |
| basa Bali | ban-000 | kenken |
| Hata Batak | bbc-000 | boha |
| North Babar | bcd-000 | ʼɛtimai |
| Bikol | bcl-000 | paano |
| Bannoni | bcm-000 | vaia vasi |
| Bonggi | bdg-000 | fuŋgama |
| Bajo | bdl-000 | batenjé |
| Belait | beg-000 | macam əmba |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | kuʔme |
| беларуская | bel-000 | як |
| বাংলা | ben-000 | কেমন |
| বাংলা | ben-000 | কেমনে |
| Bugotu | bgt-000 | vagana na hava |
| Banggai Islands | bgz-001 | bulaa |
| Bima | bhp-000 | ḇune |
| Popalia | bhq-000 | ɸana umpa |
| Biak | bhw-000 | rariso |
| Banjar | bjn-000 | wayahapa |
| Tanga | bjp-000 | afa |
| Binukid | bkd-000 | ʼpila |
| Balangaw | blw-000 | kaʼmana |
| Bonerate | bna-000 | aβa na |
| Bonerate | bna-000 | ʔumpa |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | ŋenbe |
| Masiwang | bnf-000 | dawaya |
| Masiwang | bnf-000 | yanafai |
| Bunun | bnn-000 | napikóʼon |
| Bantik | bnq-000 | kakuda |
| Bintulu | bny-000 | bekeyan |
| Bintulu | bny-000 | lekembeh |
| Blaan | bpr-000 | fili |
| Blaan | bpr-000 | filɨ |
| Bilaan | bps-000 | fili |
| brezhoneg | bre-000 | fatell |
| Burushaski | bsk-000 | bolotom |
| Butuanon | btw-000 | inono |
| Butuanon | btw-000 | onhon |
| Bobot | bty-000 | dawáia |
| Bobot | bty-000 | haʔáɪ |
| basa ugi | bug-001 | pekua |
| български | bul-000 | как |
| Bukat | bvk-000 | kəkama |
| Bwaidoka | bwd-000 | gavaiamu |
| Bangala | bxg-000 | ɓóníɓóní |
| Bangala | bxg-000 | ɓúníɓúní |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | хэр |
| Batak | bya-000 | pira |
| Buli | bzq-000 | laisawa |
| Carolinian | cal-000 | e-faisúl |
| Carolinian | cal-000 | ifa |
| català | cat-000 | com |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | giunsa |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | unsaon |
| čeština | ces-000 | jak |
| Chamoru | cha-000 | [hafa] taimanu |
| Chamoru | cha-000 | taimanu |
| Slijuala xanuk | chd-000 | keñ |
| нохчийн мотт | che-000 | муха |
| truk | chk-000 | ifa |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎯᎳᎪ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | како |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ꙗко |
| чӑваш | chv-000 | мĕнле |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | aaniin |
| Chru | cje-000 | yɤu xlɤi |
| Kavalan | ckv-000 | mánaʔ |
| Kavalan | ckv-000 | snaku:ní: |
| 普通话 | cmn-000 | 如何 |
| 普通话 | cmn-000 | 怎样 |
| 國語 | cmn-001 | 怎樣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ru2he2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zen3yang4 |
| Kernowek | cor-000 | sut |
| Qırımtatar tili | crh-000 | nasıl |
| Apsáalooke | cro-000 | shóota |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | jak |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cin |
| Cymraeg | cym-000 | cindas |
| Cymraeg | cym-000 | co |
| Cymraeg | cym-000 | cía chruth |
| Cymraeg | cym-000 | cía indas |
| Isáŋyáthi | dak-000 | tóken |
| Isáŋyáthi | dak-000 | tóketu |
| dansk | dan-000 | hvordan |
| dansk | dan-000 | hvorledes |
| дарган мез | dar-000 | сен |
| дарган мез | dar-000 | сион |
| Idaʻan | dbj-000 | dungod |
| Dawera-Daweloor | ddw-000 | luʼmalle |
| Deutsch | deu-000 | wie |
| Agta | dgc-000 | seʼnganyaq |
| Dehu | dhv-000 | nemen |
| Kumiai | dih-000 | meyuu |
| Kumiai | dih-000 | muʼyuu |
| Dai | dij-000 | ɛnʼunnu |
| East Damar | dmr-000 | ʼumbwannuʔoʼe |
| Dobu | dob-000 | mwaʼadega |
| West Damar | drn-000 | paʼredmoi |
| Rukai | dru-000 | ma:tómaʔ |
| Bundu Dusun | dtp-000 | poingkuro |
| eesti | ekk-000 | kuidas |
| ελληνικά | ell-000 | πώς |
| Embaloh | emb-000 | aisi loʔa |
| Mussau-Emira | emi-000 | talesaa |
| Emplawas | emw-000 | ʼnumɛʔ |
| Ende | end-000 | ngere amba |
| пэ-бай | enf-000 | кунадю |
| пэ-бай | enf-000 | кунь |
| English | eng-000 | how |
| Enggano | eno-000 | kinan |
| Esperanto | epo-000 | kiel |
| Sye | erg-000 | hoŋku se |
| Fate | erk-000 | tfale |
| euskara | eus-000 | nola |
| føroyskt | fao-000 | hvussu |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vaka-cava |
| suomi | fin-000 | kuinka |
| suomi | fin-000 | miten |
| Siraya | fos-000 | mamang |
| français | fra-000 | comment |
| Frysk | fry-000 | hoe |
| Faka Futuna | fud-000 | feefee/àki |
| Faka Futuna | fud-000 | fefeàki |
| Faka Futuna | fud-000 | fefeʼaki |
| Faka Futuna | fud-000 | fefeʼeki |
| Faka Futuna | fud-000 | pekua |
| Pulaar | fuh-000 | honno |
| lenghe furlane | fur-000 | cemût |
| Gaddang | gad-000 | piddya |
| Talur | gal-001 | ɛleʼgamai |
| 贛語 | gan-000 | 啷 |
| Gayo | gay-000 | kunə |
| kréyol | gcf-000 | ki mannyè |
| kréyol | gcf-000 | kouman |
| Gedaged | gdd-000 | dodín |
| Gebe | gei-000 | lewa |
| Geser-Gorom | ges-000 | manlá |
| ግዕዝ | gez-000 | እፎ |
| Patpatar | gfk-000 | hohe |
| Kubokota | ghn-000 | vei |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kanga |
| Gàidhlig | gla-000 | cre’n aght |
| Gàidhlig | gla-000 | kanys |
| Gàidhlig | gla-000 | kys |
| Gaeilge | gle-000 | ciamar |
| Gaeilge | gle-000 | cionnas |
| galego | glg-000 | como |
| Gorontalo | gor-000 | woloolo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πῶς |
| Ghari | gri-000 | e ɣua |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbaʼéichapa |
| Gumawana | gvs-000 | manakaena |
| Gane | gzn-000 | hapuí |
| Gane | gzn-000 | pei hapuí |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngiong31 e31 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kijan |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kòman |
| Hausa | hau-000 | yaya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pehea |
| עברית | heb-000 | איך |
| Hiligaynon | hil-000 | anó |
| हिन्दी | hin-000 | कैसा |
| nešili | hit-000 | māhhan |
| Hanunoo | hnn-000 | (k)abitáy |
| Hanunoo | hnn-000 | abitáy |
| Hoava | hoa-000 | veɣoa |
| Hopilàvayi | hop-000 | hin |
| hrvatski | hrv-000 | kako |
| Hitu | htu-000 | iŋ haʔo |
| magyar | hun-000 | ahogy |
| magyar | hun-000 | hogy |
| Hainan Cham | huq-000 | si 11 lay 33 |
| Sabu | hvn-000 | mina mi |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչպես |
| Iaai | iai-000 | kɔmɔu |
| Iban | iba-000 | kati |
| Ibanag | ibg-000 | kunasi |
| Ibanag | ibg-000 | kunnasi |
| Inibaloi | ibl-000 | piga |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | naka |
| Ido | ido-000 | quale |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | qatʼna |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qatna |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | pigaq |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qatna |
| Ilongot | ilk-000 | pigi |
| Ilongot | ilk-000 | ŋadɨ |
| Iloko | ilo-000 | kasano |
| Iranun | ilp-000 | manaia |
| Ili'uun | ilu-000 | noniʼme |
| Imroing | imr-000 | ʼapəto: |
| interlingua | ina-000 | como |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bagaimana |
| Irarutu | irh-000 | bənaneno |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | piga |
| íslenska | isl-000 | hvernig |
| italiano | ita-000 | come |
| Maceratese | ita-008 | come |
| Maceratese | ita-008 | comme |
| Binongan Itneg | itb-000 | maʼno |
| Itawis | itv-000 | kunnasi |
| Itawis | itv-000 | manna |
| ivatanən | ivv-000 | koŋoh |
| ivatanən | ivv-000 | papira |
| ivatanən | ivv-000 | pira |
| ivatanən | ivv-000 | pirah |
| ivatanən | ivv-000 | piraq |
| Yabem | jae-000 | àmboac òndoc |
| Kilokaka | jaj-000 | fa heve |
| basa Jawa | jav-000 | kados pundi |
| basa Jawa | jav-000 | kepriye |
| basa Jawa | jav-000 | mapa |
| basa Jawa | jav-000 | piye |
| basa Jawa | jav-000 | pripun |
| basa Jawa | jav-000 | ring apa |
| Jawe | jaz-000 | sueve |
| Loglan | jbo-001 | lia |
| Yamdena | jmd-000 | farpe |
| 日本語 | jpn-000 | 如何 |
| にほんご | jpn-002 | いかが |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | tɕhi ndʐa |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | piga |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹೇಗೆ |
| ქართული | kat-000 | როგორ |
| қазақ | kaz-000 | қалай |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | қӫӆнә |
| Kei | kei-000 | fel be |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chan ru |
| Kemak | kem-000 | tausɛ-wa |
| Ket | ket-000 | bila |
| Komering | kge-000 | sanopa |
| Khasi | kha-000 | kumno |
| монгол | khk-000 | хэр |
| монгол | khk-000 | яаж |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ដេច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | យ៉ាងដូចម្តេច |
| Kilivila | kij-000 | amakala |
| кыргыз | kir-000 | кандай |
| Kis | kis-000 | təkata |
| Kisar | kje-000 | hehewi |
| хакас тили | kjh-000 | хайди |
| Kia | kji-000 | heve eɤua |
| Kokota | kkk-000 | neheve |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pojooy |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | pʼiim |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | piʼga |
| Kodi | kod-000 | anyina |
| Kodi | kod-000 | apeno |
| перым-коми кыв | koi-000 | кодь |
| перым-коми кыв | koi-000 | кыдз |
| перым-коми кыв | koi-000 | кыдзи |
| 한국어 | kor-000 | 어떻게 |
| Kosraean | kos-000 | fuhkah |
| Kapingamarangi | kpg-000 | be hee |
| Kapingamarangi | kpg-000 | pehee |
| коми кыв | kpv-000 | кыдзи |
| Kalagan | kqe-000 | pila |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къалай |
| karjala | krl-000 | kui |
| karjala | krl-000 | kuin |
| karjala | krl-000 | milleh |
| Kölsch | ksh-000 | wi |
| Kölsch | ksh-000 | wih |
| Kedang | ksx-000 | nara bone |
| 'Auhelawa | kud-000 | vedova |
| Kove | kvc-000 | maro |
| Kerinci | kvr-000 | manan |
| Kwaio | kwd-000 | ʔuutaa |
| Kwaraʼae | kwf-000 | faʼuta |
| Kowiai | kwh-000 | nugu-níng |
| Kairiru | kxa-000 | ayem pitau |
| Brunei | kxd-000 | macam miana |
| Brunei | kxd-000 | macamana |
| Brunei | kxd-000 | miana |
| Kelabit | kzi-000 | kapeh |
| Kaidipang | kzp-000 | kodooni |
| Kayupulau | kzu-000 | tanetã |
| ລາວ | lao-000 | yàaŋray |
| latine | lat-000 | quam |
| latine | lat-000 | quomodo |
| latine | lat-000 | quōmodo |
| лакку маз | lbe-000 | цукун |
| Central Bontok | lbk-000 | kaʼqat na |
| Wampar | lbq-000 | efakana |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | arəŋ wa |
| Tungag | lcm-000 | bilan |
| Leipon | lek-000 | heyawehe |
| Luang | lex-000 | ɛŋkaʼmeni |
| лезги чӀал | lez-000 | гьикIа |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | como |
| Luqa | lga-000 | ai vei |
| Lahanan | lhn-000 | kaʔan |
| Likum | lib-000 | ile pukuse |
| Lihir | lih-000 | lesa |
| Limburgs | lim-000 | wie |
| lingála | lin-000 | bóní |
| lietuvių | lit-000 | kaip |
| līvõ kēļ | liv-000 | kui |
| Li'o | ljl-000 | ŋērēəmba |
| Lampung | ljp-000 | ñɔpiʔ |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tókhel |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | tókheškhe |
| Nguna | llp-000 | dapala nasava |
| Lau | llu-000 | ʔutā |
| Merei | lmb-000 | paleiniave |
| Lamogai | lmg-000 | náŋno |
| Hano | lml-000 | hani- |
| ticines | lmo-005 | cuma |
| Lamalera | lmr-000 | take |
| Lamboya | lmy-000 | aga lina dha |
| Lou | loj-000 | la tamande |
| Loniu | los-000 | tatape |
| Latgalīšu | ltg-000 | kai |
| Leti | lti-000 | emmé/nuü |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéi |
| latviešu | lvs-000 | kā |
| Naman | lzl-000 | tusɣəni |
| Naman | lzl-000 | vəsaan |
| Naman | lzl-000 | vəsaɣ |
| basa Mathura | mad-000 | baramma |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | ia |
| Makasar | mak-000 | antekamma |
| മലയാളം | mal-000 | എങ്ങനെ |
| Proto-Austronesian | map-000 | *kuja |
| Proto-Austronesian | map-000 | *numa |
| Pondok | map-004 | àpadigi |
| Baliledo | map-005 | apa niga lumu |
| Nese | map-007 | severrse |
| Tape | map-008 | pərvi |
| Orkon | map-009 | min mane sowe |
| Greenhill-qas | map-011 | dugo |
| Greenhill-qat | map-012 | gogoŋga |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | menu |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | pira |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | ʼpila |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | pira |
| Maisin | mbq-000 | ava su |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | pila |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | pila |
| мокшень кяль | mdf-000 | кода |
| Mengen | mee-000 | minalɛtei |
| Mekeo | mek-000 | alakoa |
| Melanau | mel-000 | kuba tan |
| Motu | meu-000 | edeheto |
| Maleu | mgl-000 | eisae |
| Mambae | mgm-000 | mansaba |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | abo ua |
| олык марий | mhr-000 | кузе |
| Buru | mhs-000 | gamdó |
| Maʻanyan | mhy-000 | kalaʔawe |
| Moor | mhz-000 | beaburusé |
| Toʼon Savi | mim-000 | nasaa |
| Minangkabau | min-000 | baʔa |
| македонски | mkd-000 | како |
| Makasae | mkz-000 | netani |
| Malti | mlt-000 | kif |
| To’abaita | mlu-000 | fania |
| Mwotlap | mlv-000 | kpwɛlɛ aßɛ |
| Mamanwa | mmn-000 | pirang bolos |
| Emae | mmw-000 | fefee |
| Muna | mnb-000 | pedahai |
| Muna | mnb-000 | pedahamai |
| manju gisun | mnc-000 | absi |
| manju gisun | mnc-000 | adarame |
| Mandinka | mnk-000 | ñaadii |
| Rennell-Belona | mnv-000 | pehea |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | သာ်လဵု |
| Mongondow | mog-000 | naanda |
| Molima | mox-000 | toʔedega |
| Manggarai | mqy-000 | coʔo |
| reo Māori | mri-000 | peehea |
| reo Māori | mri-000 | pēhea |
| Cheke Holo | mrn-000 | neha |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | peehea |
| Maranao | mrw-000 | ai |
| Maranao | mrw-000 | anda |
| Mansaka | msk-000 | pila |
| Cotabato Manobo | mta-000 | pila |
| Mono | mte-000 | ahauaʔaŋ |
| Mota | mtt-000 | gasavai |
| Mota | mtt-000 | gasei |
| Mota | mtt-000 | tamwavea |
| Manam | mva-000 | baituʔa |
| Mamboru | mvd-000 | apalini |
| Myaakufutsu | mvi-000 | nōga |
| Marovo | mvo-000 | vehua |
| Mouk | mwh-001 | blaŋge |
| Peterara | mwo-000 | ndasia |
| Moken | mwt-000 | ciphan |
| Hmoob Dawb | mww-000 | li 5 ca 4 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tɯŋ3 laɯ2 |
| Modang | mxd-000 | yitmaw |
| Mele-Fila | mxe-000 | peefea |
| Central Masela | mxz-000 | ʼnumow |
| myanma bhasa | mya-001 | sup> |
| myanma bhasa | mya-001 | ဘယ်<sup id=cite_ref-7 class=reference>8< |
| эрзянь кель | myv-000 | кода |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | eʼwuye |
| Nakanai | nak-000 | ilava |
| Nakanai | nak-000 | mave |
| napulitano | nap-000 | cumme |
| irpino | nap-003 | come |
| dorerin Naoero | nau-000 | eten |
| Diné bizaad | nav-000 | haa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | quenin |
| Nauna | ncn-000 | titi aha |
| Nedersaksisch | nds-001 | wo |
| Nedersaksisch | nds-001 | woans |
| Nêlêmwa | nee-000 | kaamwa |
| Nêlêmwa | nee-000 | shuva |
| Nengone | nen-000 | koiwan[e] |
| Nengone | nen-000 | korion |
| Äiwoo | nfl-000 | indō |
| Nanggu | ngr-000 | manda dai we |
| Takuu | nho-000 | peefea |
| Nias | nia-000 | he wisa |
| Ngaju | nij-000 | kilenampi |
| Ngaju | nij-000 | mbuhen |
| Ngaju | nij-000 | pire kare |
| Ngaju | nij-000 | pire katahieʼh |
| Ngaju | nij-000 | pire rega |
| Ngaju | nij-000 | ɛnarak |
| Nila | nil-000 | nɔkɔʼbɛʔe |
| няˮ | nio-000 | куниˮиа |
| няˮ | nio-000 | куо |
| няˮ | nio-000 | мантә |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | feefee |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | pehe |
| Nukuoro | nkr-000 | behee |
| Nederlands | nld-000 | hoe |
| Gela | nlg-000 | gagua |
| Namakir | nmk-000 | i-be-ah |
| Manang | nmm-000 | ha coŋpʌ |
| !Xóõ | nmn-000 | āhʼā |
| !Xóõ | nmn-000 | āhʼāu ʼàhn-sà |
| nynorsk | nno-000 | korleis |
| nynorsk | nno-000 | koss |
| bokmål | nob-000 | hvordan |
| bokmål | nob-000 | åssen |
| Nehan | nsn-000 | hapa |
| Nehan | nsn-000 | hape |
| Nehan | nsn-000 | hope |
| Natügu | ntu-000 | mie kamu |
| Southwest Tanna | nwi-000 | hau- |
| Ngad'a | nxg-000 | mocé |
| 上古汉语 | och-000 | 如何 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | na ggaj |
| lengadocian | oci-003 | consí |
| gascon | oci-004 | com |
| gascon | oci-004 | ~a |
| Oirata | oia-000 | inoʼʔone |
| Luangiua | ojv-000 | pehee |
| protomixtecano | omq-002 | *ndese |
| Be | onb-000 | ɕang55 ang31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | has i masma |
| Orochon | orh-000 | ɔ:n |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | куыдтытæ |
| дыгуронау | oss-001 | куд |
| дыгуронау | oss-001 | кудтитæ |
| Kadorih | otd-001 | inon koɾou |
| Hñähñu | ote-000 | hanja |
| Pangasinan | pag-000 | pano |
| Pangasinan | pag-000 | panon to |
| Amanung Sisuan | pam-000 | makananu |
| Amanung Sisuan | pam-000 | makanánu |
| Pawnee | paw-000 | kikii |
| Pawnee | paw-000 | kirikii |
| فارسی | pes-000 | چطور |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | huahea |
| Pukapuka | pkp-000 | pēwea |
| Paulohi | plh-000 | hau-faini |
| fiteny Malagasy | plt-000 | ahóana |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manahoana |
| Southwest Palawano | plv-000 | enukuan |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | móqno |
| Paama | pma-000 | mukavee |
| Pamona | pmf-000 | ma-kuja |
| Penrhyn | pnh-000 | peehea |
| polski | pol-000 | jak |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | dahduwe |
| português | por-000 | como |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *kua |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *kuja |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *kua |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *ku(y)a |
| Prūsiskan | prg-000 | kāi |
| Pasemah | pse-000 | maʔmanə |
| Kaulong | pss-000 | tua |
| Gapapaiwa | pwg-000 | ikia |
| Puyuma | pyu-000 | kuðayáu |
| Qatzijobʼal | quc-000 | jas modo |
| Chanka rimay | quy-000 | imayna |
| Rapanui | rap-000 | pe hé |
| Rapanui | rap-000 | pehe |
| Rapanui | rap-000 | pehea |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | pèea |
| Kayan | ree-000 | nunuʔ |
| Rejang | rej-000 | awe ipə |
| Roma | rmm-000 | nuʼnoke |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | sar |
| Tae' | rob-000 | edoha |
| Tae' | rob-000 | umba na-kua |
| lingua rumantscha | roh-000 | co |
| română | ron-000 | cum |
| Ririo | rri-000 | be |
| Rotuman | rtm-000 | tapene |
| русиньскый язык | rue-000 | як |
| Roviana | rug-000 | vegu gua |
| limba armãneascã | rup-000 | cum |
| limba meglenoromană | ruq-000 | cum |
| русский | rus-000 | как |
| Shimayumuta | ryn-000 | xjasi |
| саха тыла | sah-000 | хайдах |
| Sasak | sas-000 | bərəmbē |
| Sasak | sas-000 | kembe |
| Santali | sat-001 | cekate |
| Simbo | sbb-000 | asa-vea |
| Saliba | sbe-000 | dohagi |
| Botolan Sambal | sbl-000 | ʼqongno |
| lingua siciliana | scn-000 | comu |
| Scots leid | sco-000 | hou |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | кундар |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | таре̄дык |
| Goídelc | sga-000 | cad é mar |
| Goídelc | sga-000 | conas |
| Goídelc | sga-000 | cén chaoi |
| Surigaonon | sgd-000 | unhun |
| Surigaonon | sgd-000 | unsaon |
| Punan Kelai | sge-000 | dasiʼenmaw |
| Žemaitiu | sgs-000 | kāp |
| Ft. Hall | shh-001 | hagaiʼ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ႁဵတ်းႁိုဝ် |
| Numbami | sij-000 | ka kaitenda |
| Mapun | sjm-000 | pooy |
| Sika | ski-000 | ganupae |
| Sakao | sku-000 | ðeme |
| Sikaiana | sky-000 | pehea |
| Sekar | skz-000 | akape |
| slovenčina | slk-000 | ako |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | neŋga |
| slovenščina | slv-000 | kako |
| davvisámegiella | sme-000 | man |
| davvisámegiella | sme-000 | mo |
| davvisámegiella | sme-000 | mot |
| davvisámegiella | sme-000 | movt |
| Samal | sml-000 | pila |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | faʻapēfea |
| Singhi | sne-000 | onimun |
| Sangil | snl-000 | ʼpila |
| Nahavaq | sns-000 | temwin |
| Sobei | sob-000 | fefaina |
| Sonsorol | sov-000 | deita |
| Sonsorol | sov-000 | idaa |
| español | spa-000 | como |
| español | spa-000 | cómo |
| Taiof | sps-000 | ifia |
| Sranantongo | srn-000 | fa |
| Sranantongo | srn-000 | o |
| српски | srp-000 | како |
| Serua | srw-000 | nɔkɔʼme |
| Thao | ssf-000 | apia-kuzan |
| Seimat | ssg-000 | ukekia |
| So'a | ssq-000 | bhellede |
| Sengseng | ssz-000 | tehe |
| Santa Ana | stn-000 | fea |
| Siocon Subanon | suc-000 | sanu bok |
| basa Sunda | sun-000 | kumaha |
| Serili | sve-000 | pɔpitjɛʼta |
| svenska | swe-000 | hur |
| Kiswahili | swh-000 | vipi |
| Sangir | sxn-000 | kere |
| Sangir | sxn-000 | pira |
| Saaroa | sxr-000 | auni:ni |
| Sindangan Subanun | syb-000 | sanubuk |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܝܟܢ |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܝܟܢܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | фици |
| reo Tahiti | tah-000 | naafea |
| reo Tahiti | tah-000 | nāhea |
| தமிழ் | tam-000 | எப்படி |
| Yami | tao-000 | inmaguŋ |
| Yami | tao-000 | ápira |
| tatar tele | tat-000 | ничек |
| Atayal | tay-000 | hmsuaʔ |
| Atayal | tay-000 | suaʔ |
| Atayal | tay-000 | yo:naʔinuʔ |
| Mandara | tbf-000 | vaide |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | pira |
| Tboli | tbl-000 | hiluh |
| Tboli | tbl-000 | kɨ |
| Tetun Dili | tdt-000 | na nuusa |
| తెలుగు | tel-000 | ఎట్లా |
| తెలుగు | tel-000 | ఎలా |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | chʼadachʼ |
| Tigak | tgc-000 | a-so-so |
| тоҷикӣ | tgk-000 | чӣ тавр |
| Tagalog | tgl-000 | paano |
| Tagalog | tgl-000 | papaqáno |
| Tagbanwa | tgt-000 | pira |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไร |
| Timugon Murut | tih-000 | ati kulaan |
| Timugon Murut | tih-000 | ati kuson |
| Teop | tio-000 | eisau |
| Teop | tio-000 | have |
| Tunjung | tjg-000 | ŋameña |
| Tokelau | tkl-000 | vefea |
| Tikopia | tkp-000 | fefea |
| Teanu | tkw-000 | ŋa pwae |
| Tolo | tlr-000 | vahavei |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | ahanau |
| Soboyo | tlv-000 | bisae |
| Khehek | tlx-000 | nepele |
| Avava | tmb-000 | tamak |
| Kwamera | tnk-000 | əf- |
| Lenakel | tnl-000 | etu- |
| Tontemboan | tnt-000 | tambisa |
| lea fakatonga | ton-000 | fēfē |
| tutunakutachawin | top-000 | latayá |
| Tarpia | tpf-000 | sakamen |
| Tupinambá | tpn-000 | pupê |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | dàj |
| Taroko | trv-000 | hiʼáun cáyaʔ |
| Tausug | tsg-000 | pilah |
| Tsou | tsu-000 | hía |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | nana |
| yesą́ | tta-000 | etuk |
| yesą́ | tta-000 | tok |
| yesą́ | tta-000 | toke |
| Sivisa Titan | ttv-000 | se |
| Sivisa Titan | ttv-000 | tapeta |
| türkmençe | tuk-000 | häýsy |
| türkmençe | tuk-000 | nähili |
| Türkçe | tur-000 | nasıl |
| Vaghua | tva-000 | avana |
| Vaghua | tva-000 | avateve |
| Teun | tve-000 | anukʼmai |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | tep |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | feefea |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | peefea |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | peehea |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | peehee |
| Tela-Masbuar | tvm-000 | ṇbutʼnuimje |
| Termanu | twu-000 | leʔe |
| kuśiññe | txb-000 | mäkte |
| Ngaibor | txn-001 | namba |
| Tonsea | txs-000 | kura |
| тыва дыл | tyv-000 | кандыг |
| Tugun | tzn-000 | nussnʼhala |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼu cha7al |
| Ubir | ubr-000 | fan |
| Ujir | udj-000 | anam koy bá |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qandaq |
| українська | ukr-000 | як |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | sailaʼ |
| Ura | uur-000 | nocwa |
| oʻzbek | uzn-000 | qanday |
| Kokwari | vbb-000 | jaxʼmo |
| łéngua vèneta | vec-000 | come |
| vepsän kel’ | vep-000 | kut |
| vepsän kel’ | vep-000 | mitʼ |
| Vere | ver-000 | nò |
| tiếng Việt | vie-000 | sao |
| East Masela | vme-000 | ʼitʃai: |
| Neveʻei | vnm-000 | medaŋ |
| Neveʻei | vnm-000 | vusur |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | kui |
| võro kiil | vro-000 | kui |
| Varisi | vrs-000 | aviɤo |
| Wandamen | wad-000 | tane |
| Watubela | wah-000 | ufanafa |
| Perai | wet-000 | oniʼme |
| Wejewa | wew-000 | peinawe |
| Muduapa | wiv-000 | ḏiǥaʔ |
| lingaedje walon | wln-000 | comint |
| Wolio | wlo-000 | tua apaʔ |
| Fakaʻuvea | wls-000 | feafeaì |
| Fakaʻuvea | wls-000 | fefeai |
| Wanukaka | wnk-000 | giki |
| Wogeo | woc-000 | kakiba |
| Woleaian | woe-000 | ifaa |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | [bata nai |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | aveta] |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | yaal-jee |
| хальмг келн | xal-000 | мет |
| хальмг келн | xal-000 | чиңгә |
| хальмг келн | xal-000 | шиг |
| хальмг келн | xal-000 | яһад |
| хальмг келн | xal-000 | яһҗ |
| хальмг келн | xal-000 | әдл |
| Камасинский | xas-001 | кадаʼ |
| Камасинский | xas-001 | каджет |
| Kambera | xbr-000 | ngara ula |
| Kambera | xbr-000 | nggak hamana |
| Kambera | xbr-000 | nggaku hama |
| Kambera | xbr-000 | nggikina |
| Kambera | xbr-000 | nggàruk |
| Kambera | xbr-000 | ŋgikina |
| Kenyah | xkl-000 | kumbin |
| Matbat | xmt-000 | anapɛnɛ |
| Mori Bawah | xmz-000 | kana umpe |
| Northern Kankanay | xnn-000 | kaʼqat na |
| Saisiyat | xsy-000 | nakʔinoʔ |
| Yapese | yap-000 | bidqiy |
| Yoem Noki | yaq-000 | jachinia |
| Buyang | yha-000 | het4 hɯ1 |
| Yakan | yka-000 | saʔiŋge |
| Yakamul | ykm-000 | lakəlei |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ханзер |
| ненэця’ вада | yrk-000 | хызер |
| 廣東話 | yue-000 | 如何 |
| 廣東話 | yue-000 | 點樣 |
| didxazá | zai-000 | xi1 caasi2 |
| Melawan | zbc-000 | coʔ kədin |
| Magori | zgr-000 | adara |
| Melayu | zlm-000 | barapee |
| Melayu | zlm-000 | barapee saloo rupea |
| Melayu | zlm-000 | geni |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bagaimana |
| isiZulu | zul-000 | kanjani |
| isiZulu | zul-000 | ngani |
| Wuming | zyb-001 | nu35 jang33 |