| русский | rus-000 |
| v posl’édn’eje vr’ém’a | |
| English | eng-000 | recently |
| suomi | fin-000 | viime aikoina |
| suomi | fin-000 | äskettäin |
| Gàidhlig | gla-000 | o chionn ghoirid |
| italiano | ita-000 | di recente |
| italiano | ita-000 | recentemente |
| italiano | ita-000 | ultimamente |
| كورمانجى | kmr-002 | لهم چهندانهدا |
| Nederlands | nld-000 | onlangs |
| Nederlands | nld-000 | recentelijk |
| русский | rus-000 | n’edávno |
| русский | rus-000 | в последнее время |
| русский | rus-000 | недавно |
| español | spa-000 | hace poco |
| español | spa-000 | recientamente |