| русский | rus-000 |
| Боже мой | |
| català | cat-000 | Déu meu |
| čeština | ces-000 | Bože můj |
| čeština | ces-000 | můj bože |
| čeština | ces-000 | Ó |
| dansk | dan-000 | åh min gud |
| Deutsch | deu-000 | mein Gott |
| ελληνικά | ell-000 | Θεέ μου |
| English | eng-000 | Jiminy |
| English | eng-000 | Jiminy Cricket |
| English | eng-000 | Jiminy Criminy |
| English | eng-000 | good Lord |
| English | eng-000 | good heavens |
| English | eng-000 | man alive |
| English | eng-000 | my God |
| English | eng-000 | oh my God |
| Esperanto | epo-000 | Dio mia |
| Esperanto | epo-000 | Mia Dio |
| euskara | eus-000 | ene Jainkoa |
| suomi | fin-000 | Herran pieksut |
| suomi | fin-000 | Luojan tähden |
| suomi | fin-000 | herranjestas |
| suomi | fin-000 | herranjumala |
| français | fra-000 | mon Dieu |
| magyar | hun-000 | Istenem |
| magyar | hun-000 | Ó Istenem |
| italiano | ita-000 | Dio mio |
| italiano | ita-000 | mio Dio |
| 한국어 | kor-000 | 맙소사 |
| latine | lat-000 | Deus meus |
| Malti | mlt-000 | Alla miegħi |
| Nederlands | nld-000 | Oh |
| Nederlands | nld-000 | goeie genade |
| Nederlands | nld-000 | lieve hemel |
| Nederlands | nld-000 | mijn God |
| bokmål | nob-000 | Herregud |
| bokmål | nob-000 | herre gud |
| bokmål | nob-000 | herregud |
| polski | pol-000 | Boże mój |
| polski | pol-000 | O moj Boże |
| português | por-000 | meu Deus |
| português | por-000 | nossa |
| русский | rus-000 | Вот это да |
| русский | rus-000 | Господи |
| español | spa-000 | Dios mío |
| српски | srp-000 | Господе Боже |
| srpski | srp-001 | Gospode Bože |
| svenska | swe-000 | herre gud |
| svenska | swe-000 | herregud |
| svenska | swe-000 | å |
| Tagalog | tgl-000 | Diyos ko |
| Tagalog | tgl-000 | ay |
| Türkçe | tur-000 | Aman tanrım |
| українська | ukr-000 | Боже мій |
| українська | ukr-000 | О |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | Inna lillah |