| čeština | ces-000 |
| pedagogičtí pracovníci | |
| čeština | ces-000 | pedagogický sbor |
| čeština | ces-000 | učitelský sbor |
| Deutsch | deu-000 | Lehrkörper |
| Deutsch | deu-000 | unterrichtendes Personal |
| eesti | ekk-000 | õpetajad |
| eesti | ekk-000 | õpetajaskond |
| English | eng-000 | educational personnel |
| English | eng-000 | educational staff |
| English | eng-000 | teaching personnel |
| English | eng-000 | teaching staff |
| suomi | fin-000 | opetushenkilökunta |
| français | fra-000 | corps enseignant |
| français | fra-000 | personnel de l’éducation |
| français | fra-000 | personnel enseignant |
| français | fra-000 | personnel éducatif |
| français | fra-000 | équipe éducative |
| italiano | ita-000 | corpo docente |
| italiano | ita-000 | corpo insegnante |
| italiano | ita-000 | personale docente |
| italiano | ita-000 | personale insegnante |
| Nederlands | nld-000 | onderwijzend personeel |
| polski | pol-000 | kadra pedagogiczna |
| português | por-000 | corpo docente |
| português | por-000 | pessoal docente |
| español | spa-000 | cuerpo de profesores |
| español | spa-000 | personal docente |
| español | spa-000 | plantilla docente |