| русский | rus-000 |
| быть достойным | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | meriti |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stahal |
| беларуская | bel-000 | быць вартым |
| беларуская | bel-000 | заслугоўваць |
| 普通话 | cmn-000 | 不失为 |
| 普通话 | cmn-000 | 值得 |
| 普通话 | cmn-000 | 克当 |
| 普通话 | cmn-000 | 堪 |
| 普通话 | cmn-000 | 够上 |
| 普通话 | cmn-000 | 够夲 |
| 普通话 | cmn-000 | 够夲儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 媲 |
| 普通话 | cmn-000 | 当之无愧 |
| 普通话 | cmn-000 | 遂 |
| 普通话 | cmn-000 | 配 |
| 普通话 | cmn-000 | 配做 |
| 國語 | cmn-001 | 不失為 |
| 國語 | cmn-001 | 值得 |
| 國語 | cmn-001 | 克當 |
| 國語 | cmn-001 | 堪 |
| 國語 | cmn-001 | 夠上 |
| 國語 | cmn-001 | 夠夲 |
| 國語 | cmn-001 | 夠夲兒 |
| 國語 | cmn-001 | 媲 |
| 國語 | cmn-001 | 當之無愧 |
| 國語 | cmn-001 | 遂 |
| 國語 | cmn-001 | 配 |
| 國語 | cmn-001 | 配做 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùshīwéi |
| Hànyǔ | cmn-003 | dāngzhīwúkuì |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòuběn |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòuběnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòushàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèdāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèizuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhíde |
| Deutsch | deu-000 | verdienen |
| English | eng-000 | be worthy of |
| English | eng-000 | deserve |
| English | eng-000 | live up to |
| English | eng-000 | merit |
| Esperanto | epo-000 | meriti |
| עברית | heb-000 | להיות זכאי ל- |
| עברית | heb-000 | להיות ראוי ל- |
| magyar | hun-000 | kiérdemel |
| magyar | hun-000 | megérdemel |
| magyar | hun-000 | érdemel |
| interlingua | ina-000 | merer |
| interlingua | ina-000 | meritar |
| 한국어 | kor-000 | 자부 |
| Nederlands | nld-000 | verdienen |
| Nederlands | nld-000 | waardig zijn |
| Novial | nov-000 | merita |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аккаг уын |
| русский | rus-000 | быть в одном ряду |
| русский | rus-000 | быть годным к |
| русский | rus-000 | быть надёжным |
| русский | rus-000 | быть равным |
| русский | rus-000 | вправе считаться |
| русский | rus-000 | заслуживать |
| русский | rus-000 | заслужить |
| русский | rus-000 | оправдывать |
| español | spa-000 | hacer méritos para |
| español | spa-000 | merecer |
| español | spa-000 | merecerse |
| español | spa-000 | tener méritos de |
| Türkçe | tur-000 | layık olmak |