| português | por-000 |
| educação extra-escolar | |
| català | cat-000 | educació extraescolar |
| čeština | ces-000 | vzdělávání mimo školu |
| Deutsch | deu-000 | außerschulische Bildung |
| eesti | ekk-000 | kooliväline haridus |
| English | eng-000 | out of school education |
| English | eng-000 | out-of-school education |
| euskara | eus-000 | eskolaz kanpoko hezkuntza |
| suomi | fin-000 | koulun ulkopuolinen opetus |
| français | fra-000 | activités périscolaires |
| français | fra-000 | éducation extra-scolaire |
| galego | glg-000 | educación extraescolar |
| italiano | ita-000 | attività extrascolastiche |
| italiano | ita-000 | formazione extrascolastica |
| italiano | ita-000 | istruzione extra-scolastica |
| Nederlands | nld-000 | buitenschoolse vorming |
| polski | pol-000 | edukacja pozaszkolna |
| polski | pol-000 | kształcenie pozaszkolne |
| português | por-000 | Escola paralela |
| español | spa-000 | educación extra-escolar |
| español | spa-000 | educación extraescolar |