| русский | rus-000 |
| говорить тихо | |
| Semantic Domains | art-292 | 3.5.1.1.2 |
| беларуская | bel-000 | ціха гаварыць |
| беларуская | bel-000 | ціха гучаць |
| 普通话 | cmn-000 | 静言 |
| 國語 | cmn-001 | 靜言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìngyán |
| English | eng-000 | speak quietly |
| English | eng-000 | speak small |
| Esperanto | epo-000 | softi |
| français | fra-000 | parler doucement |
| français | fra-000 | être doux |
| magyar | hun-000 | lágy hangon szól |
| íslenska | isl-000 | æmta |
| 日本語 | jpn-000 | 低語する |
| 한국어 | kor-000 | 중얼거리다 |
| 한국어 | kor-000 | 중얼중얼 |
| русский | rus-000 | звучать тихо |
| русский | rus-000 | шептать |