| русский | rus-000 |
| дифтонг | |
| абаза бызшва | abq-000 | дифто́нг |
| Englisce sprǣc | ang-000 | clipolgefeg |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stæfgefeg |
| Universal Networking Language | art-253 | diphthong(icl>vowel>thing) |
| asturianu | ast-000 | diptongu |
| беларуская | bel-000 | дыфтонг |
| brezhoneg | bre-000 | diftongenn |
| български | bul-000 | дифтонг |
| català | cat-000 | diftong |
| čeština | ces-000 | diftong |
| čeština | ces-000 | dvojhláska |
| марий | chm-000 | дифтонг |
| 普通话 | cmn-000 | 二重母音 |
| 普通话 | cmn-000 | 双元音 |
| 普通话 | cmn-000 | 双重元音 |
| 普通话 | cmn-000 | 复合元音 |
| 普通话 | cmn-000 | 复合母音 |
| 普通话 | cmn-000 | 复音形 |
| 國語 | cmn-001 | 二重母音 |
| 國語 | cmn-001 | 複合元音 |
| 國語 | cmn-001 | 複合母音 |
| 國語 | cmn-001 | 複音形 |
| 國語 | cmn-001 | 雙元音 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù hé mǔ yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù hé yuán yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù yīn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāng yuán yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | èr chóng mǔ yin |
| dansk | dan-000 | diftong |
| dansk | dan-000 | tvelyd |
| Deutsch | deu-000 | Diphthong |
| Deutsch | deu-000 | Diphtong |
| Deutsch | deu-000 | Doppellaut |
| Deutsch | deu-000 | Doppelvokal |
| Deutsch | deu-000 | Zwielaut |
| eesti | ekk-000 | diftong |
| eesti | ekk-000 | kaksiktäishäälik |
| ελληνικά | ell-000 | δίφθογγος |
| English | eng-000 | diphthong |
| English | eng-000 | gliding vowel |
| Esperanto | epo-000 | diftongo |
| føroyskt | fao-000 | tvíljóð |
| suomi | fin-000 | diftongi |
| suomi | fin-000 | kaksoisääntiö |
| suomi | fin-000 | pariääntio |
| suomi | fin-000 | pariääntiö |
| français | fra-000 | diphtongue |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-fhoghar |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-ghuth |
| Gàidhlig | gla-000 | dà-ghuthach |
| galego | glg-000 | ditongo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | diftong |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoglas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | двоглас |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дифтонг |
| עברית | heb-000 | דו-תנועה |
| hrvatski | hrv-000 | dvoglasnik |
| magyar | hun-000 | diftongus |
| magyar | hun-000 | kettõshangzó |
| magyar | hun-000 | kettőshangzó |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիֆտոնգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկբարբառ |
| interlingua | ina-000 | diphthongo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | vokalrangkap |
| íslenska | isl-000 | tvíhljóð |
| íslenska | isl-000 | tvíhljóði |
| italiano | ita-000 | dittongo |
| 日本語 | jpn-000 | 二重母音 |
| 日本語 | jpn-000 | 二重音 |
| にほんご | jpn-002 | にじゅうおん |
| にほんご | jpn-002 | にじゅうぼいん |
| нихонго | jpn-153 | нидзю:боин |
| нихонго | jpn-153 | нидзю:он |
| 한국어 | kor-000 | 2중 모음 |
| 한국어 | kor-000 | 거듭홀소리 |
| 한국어 | kor-000 | 중음 |
| latine | lat-000 | diphthongus |
| latine | lat-000 | diphtongus |
| latviešu | lvs-000 | diftongs |
| latviešu | lvs-000 | divskanis |
| reo Māori | mri-000 | orotahi pürua |
| Nederlands | nld-000 | diftong |
| Nederlands | nld-000 | diftуng |
| Nederlands | nld-000 | tweeklank |
| bokmål | nob-000 | diftong |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дифтонг |
| polski | pol-000 | dyftong |
| português | por-000 | ditongo |
| Romani čhib | rom-000 | diftongos |
| română | ron-000 | diftong |
| slovenčina | slk-000 | dvojhláska |
| davvisámegiella | sme-000 | diftoŋga |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | diftoŋŋ |
| español | spa-000 | diftongo |
| español | spa-000 | diptongo |
| српски | srp-000 | двоглас |
| srpski | srp-001 | dvoglas |
| svenska | swe-000 | diftong |
| Kiswahili | swh-000 | irabu unganifu |
| tatar tele | tat-000 | quşsuzıq |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวสระควบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสระกล้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสระควบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงสระคู่ |
| Türkçe | tur-000 | diftong |
| Türkçe | tur-000 | ikili ünlü |
| українська | ukr-000 | двоголосівка |
| українська | ukr-000 | дифтонг |
| tiếng Việt | vie-000 | hai trùng âm |
| tiếng Việt | vie-000 | nhị trùng âm |
| хальмг келн | xal-000 | дифтонг |
| Գրաբար | xcl-000 | երկբարբառ |