| русский | rus-000 |
| фонографический | |
| абаза бызшва | abq-000 | фоно́граф |
| беларуская | bel-000 | фонаграфічны |
| eesti | ekk-000 | fonograafi- |
| eesti | ekk-000 | fonograafiline |
| English | eng-000 | phonographic |
| עברית | heb-000 | מקולי |
| latviešu | lvs-000 | fonogrāfa |
| latviešu | lvs-000 | fonogrāfu |