| русский | rus-000 |
| карканье | |
| беларуская | bel-000 | карканне |
| беларуская | bel-000 | карканьне |
| български | bul-000 | грак |
| български | bul-000 | грачене |
| čeština | ces-000 | krákorání |
| čeština | ces-000 | krákot |
| čeština | ces-000 | krákání |
| 普通话 | cmn-000 | 呜哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 哇哇 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶声 |
| 國語 | cmn-001 | 嗚啞 |
| 國語 | cmn-001 | 惡聲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wūyǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | èshēng |
| Deutsch | deu-000 | Gekrächze |
| Deutsch | deu-000 | Krächzen |
| eesti | ekk-000 | kraaksumine |
| eesti | ekk-000 | vaakumine |
| ελληνικά | ell-000 | κρωγμός |
| ελληνικά | ell-000 | ρεκασμός |
| English | eng-000 | caw |
| English | eng-000 | croak |
| English | eng-000 | croaking |
| English | eng-000 | crow |
| Esperanto | epo-000 | grako |
| føroyskt | fao-000 | krá |
| suomi | fin-000 | raakkuminen |
| suomi | fin-000 | raakkuna |
| suomi | fin-000 | raaunta |
| français | fra-000 | croassement |
| עברית | heb-000 | צריחת עורב |
| עברית | heb-000 | קרקור |
| magyar | hun-000 | károgás |
| interlingua | ina-000 | coax |
| interlingua | ina-000 | coaxamento |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaok |
| íslenska | isl-000 | krunk |
| italiano | ita-000 | gracchio |
| 日本語 | jpn-000 | 鳥鳴き |
| にほんご | jpn-002 | からすなき |
| нихонго | jpn-153 | карасунаки |
| ქართული | kat-000 | ჩხავილი |
| latviešu | lvs-000 | ķērcieni |
| latviešu | lvs-000 | ķērcoņa |
| latviešu | lvs-000 | ķērkšana |
| Nederlands | nld-000 | gekras |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уаст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уасын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуахъхъ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цъиах-цъиах |
| русский | rus-000 | карканья |
| русский | rus-000 | крик |
| русский | rus-000 | кукареканье |
| русский | rus-000 | наговоры |
| русский | rus-000 | пение |
| español | spa-000 | grako |
| svenska | swe-000 | kraxande |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงร้องของอีกา |
| Türkçe | tur-000 | karga sesi |
| Türkçe | tur-000 | kuzgun sesi |
| tiếng Việt | vie-000 | hung triệu |
| tiếng Việt | vie-000 | tiếng quạ kêu |
| tiếng Việt | vie-000 | triệu dữ |
| tiếng Việt | vie-000 | điềm dữ |
| tiếng Việt | vie-000 | điềm gở |
| хальмг келн | xal-000 | бәәглһн |