| русский | rus-000 |
| грамзапись | |
| беларуская | bel-000 | грамзапіс |
| čeština | ces-000 | gramofonová nahrávka |
| čeština | ces-000 | gramofonový záznam |
| 普通话 | cmn-000 | 录音 |
| Deutsch | deu-000 | Schallplattenaufnahme |
| eesti | ekk-000 | helisalvestus |
| eesti | ekk-000 | plaadistus |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | recording |
| English | eng-000 | sound track |
| français | fra-000 | enregistrement sur disques |
| 日本語 | jpn-000 | 録音 |
| にほんご | jpn-002 | ろくおん |
| нихонго | jpn-153 | рокуон |
| 한국어 | kor-000 | 녹음 |
| latviešu | lvs-000 | ieskaņojums |
| Nederlands | nld-000 | plaatopname |
| русский | rus-000 | звукозапись |
| tiếng Việt | vie-000 | ghi đĩa |
| tiếng Việt | vie-000 | thu đĩa |