| русский | rus-000 |
| распинаться | |
| Deutsch | deu-000 | kriechen |
| Deutsch | deu-000 | sich mit Eifer einsetzen |
| eesti | ekk-000 | ihu ja hingega väljas olema |
| eesti | ekk-000 | kõigest väest seisma |
| italiano | ita-000 | darsi da fare |
| italiano | ita-000 | farsi in quattro |
| italiano | ita-000 | spolmonarsi |
| latviešu | lvs-000 | līst no ādas laukā |