| русский | rus-000 |
| генерал-губернатор | |
| العربية | arb-000 | الحاكم العام والقائد الأعلى في كندا؛ الحاكم العام لكندا |
| العربية | arb-000 | حاكم عام |
| беларуская | bel-000 | генерал-губернатар |
| беларуская | bel-000 | генэрал-губэрнатар |
| български | bul-000 | генерал-губернатор |
| 普通话 | cmn-000 | 代王 |
| 普通话 | cmn-000 | 制军 |
| 普通话 | cmn-000 | 制台 |
| 普通话 | cmn-000 | 制宪 |
| 普通话 | cmn-000 | 制府 |
| 普通话 | cmn-000 | 制置使 |
| 普通话 | cmn-000 | 大帅 |
| 普通话 | cmn-000 | 安抚使 |
| 普通话 | cmn-000 | 巡抚 |
| 普通话 | cmn-000 | 建牙 |
| 普通话 | cmn-000 | 总督 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚台 |
| 普通话 | cmn-000 | 抚车 |
| 普通话 | cmn-000 | 督 |
| 普通话 | cmn-000 | 督办 |
| 普通话 | cmn-000 | 督堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 督院 |
| 普通话 | cmn-000 | 节度使 |
| 普通话 | cmn-000 | 部堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 都府 |
| 普通话 | cmn-000 | 都阃 |
| 國語 | cmn-001 | 代王 |
| 國語 | cmn-001 | 制府 |
| 國語 | cmn-001 | 制憲 |
| 國語 | cmn-001 | 制置使 |
| 國語 | cmn-001 | 制臺 |
| 國語 | cmn-001 | 制軍 |
| 國語 | cmn-001 | 大帥 |
| 國語 | cmn-001 | 安撫使 |
| 國語 | cmn-001 | 巡撫 |
| 國語 | cmn-001 | 建牙 |
| 國語 | cmn-001 | 撫臺 |
| 國語 | cmn-001 | 撫車 |
| 國語 | cmn-001 | 督 |
| 國語 | cmn-001 | 督堂 |
| 國語 | cmn-001 | 督辦 |
| 國語 | cmn-001 | 督院 |
| 國語 | cmn-001 | 節度使 |
| 國語 | cmn-001 | 總督 |
| 國語 | cmn-001 | 部堂 |
| 國語 | cmn-001 | 都府 |
| 國語 | cmn-001 | 都閫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùtáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàiwáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàshuài |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūbàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūfǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūkǔn |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūtáng |
| Hànyǔ | cmn-003 | dūyuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔjū |
| Hànyǔ | cmn-003 | fǔtái |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiànyá |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiédùshǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | xúnfǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìfǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìjūn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìxiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhìzhìshǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒngdū |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānfǔshǐ |
| Deutsch | deu-000 | Generalgouverneur |
| eesti | ekk-000 | kindral-kuberner |
| English | eng-000 | Governor General |
| English | eng-000 | Governor General of Canada |
| English | eng-000 | Governor-General |
| English | eng-000 | The Governor General and Commander-in-Chief in and over Canada |
| English | eng-000 | governor general |
| English | eng-000 | governor-general |
| suomi | fin-000 | kenraalikuvernööri |
| français | fra-000 | Gouverneur général |
| français | fra-000 | gouverneur général |
| 日本語 | jpn-000 | 太守 |
| 日本語 | jpn-000 | 総督 |
| 日本語 | jpn-000 | 都督 |
| にほんご | jpn-002 | そうとく |
| にほんご | jpn-002 | たいしゅ |
| にほんご | jpn-002 | ととく |
| нихонго | jpn-153 | со:току |
| нихонго | jpn-153 | тайсю |
| нихонго | jpn-153 | тотоку |
| 한국어 | kor-000 | 총독 |
| latviešu | lvs-000 | ģenerālgubernators |
| română | ron-000 | guvernator general |
| русский | rus-000 | вице-король |
| русский | rus-000 | военный губернатор провинции |
| русский | rus-000 | дубань |
| русский | rus-000 | дуфу |
| русский | rus-000 | наместник |
| русский | rus-000 | правитель области |
| español | spa-000 | gobernador general |
| українська | ukr-000 | генерал-губернатор |
| tiếng Việt | vie-000 | thống đốc |
| tiếng Việt | vie-000 | toàn quyền |