| русский | rus-000 |
| заскрипеть | |
| беларуская | bel-000 | зарыпаць |
| беларуская | bel-000 | заскрыпець |
| čeština | ces-000 | zaskřípat |
| čeština | ces-000 | začít skřípat |
| 普通话 | cmn-000 | 侥幸成功 |
| 普通话 | cmn-000 | 吱吱的叫声 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘎吱作响 |
| Deutsch | deu-000 | knarren |
| eesti | ekk-000 | krabisema hakkama |
| eesti | ekk-000 | kriiksuma hakkama |
| eesti | ekk-000 | kriuksuma hakkama |
| eesti | ekk-000 | krägisema hakkama |
| français | fra-000 | craquer |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | grincer |
| עברית | heb-000 | לצייץ |
| italiano | ita-000 | cominciare a scricchiolare |
| italiano | ita-000 | emettere un cigolio |
| italiano | ita-000 | emettere uno scricchiolio |
| latviešu | lvs-000 | iegurkstēties |
| latviešu | lvs-000 | iečirkstēties |
| latviešu | lvs-000 | iečīkstēties |
| latviešu | lvs-000 | sākt gurkstēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt čirkstēt |
| latviešu | lvs-000 | sākt čīkstēt |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъыбар-къыбур кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакъӕс-къӕс кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныхъхъыс-хъыс кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | схъыс-хъыс кӕнын |
| дыгуронау | oss-001 | бакъӕс-къӕс кӕнун |
| дыгуронау | oss-001 | нихъхъес-хъес кӕнун |
| русский | rus-000 | захрустеть |
| русский | rus-000 | похрустеть |
| русский | rus-000 | проскрипеть |
| español | spa-000 | comenzar a chirriar |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu cót két |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu cút kít |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu cọt kẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu kèn kẹt |
| tiếng Việt | vie-000 | kêu kên két |