| русский | rus-000 |
| разогрев | |
| беларуская | bel-000 | разагрэў |
| čeština | ces-000 | ohřátí |
| čeština | ces-000 | rozehřátí |
| čeština | ces-000 | rozehřívání |
| eesti | ekk-000 | kuumaksajamine |
| eesti | ekk-000 | kuumendamine |
| eesti | ekk-000 | kuumendus |
| eesti | ekk-000 | kuumutamine |
| eesti | ekk-000 | kuumutus |
| eesti | ekk-000 | soojendamine |
| eesti | ekk-000 | soojendus |
| English | eng-000 | firing |
| English | eng-000 | heat-up |
| English | eng-000 | heating |
| English | eng-000 | heating-up |
| English | eng-000 | run-up |
| English | eng-000 | warming |
| English | eng-000 | warming up |
| English | eng-000 | warming-up |
| suomi | fin-000 | kuumennus |
| italiano | ita-000 | riscaldo |
| latviešu | lvs-000 | iesildīšana |
| latviešu | lvs-000 | sakarsēšana |
| latviešu | lvs-000 | sasildīšana |
| polski | pol-000 | odgrzanie |
| polski | pol-000 | odgrzewanie |
| polski | pol-000 | rozgrzanie |
| polski | pol-000 | rozgrzanie /rozgrzewanie |
| polski | pol-000 | rozgrzewanie |
| русский | rus-000 | нагрев |
| русский | rus-000 | нагревание |
| русский | rus-000 | накал |
| русский | rus-000 | обогрев |
| русский | rus-000 | подогрев |
| русский | rus-000 | подогревание |
| русский | rus-000 | прогрев |
| русский | rus-000 | разогревание |
| Türkçe | tur-000 | ısınma |
| Türkçe | tur-000 | ısıtma |