| русский | rus-000 |
| облениться | |
| абаза бызшва | abq-000 | напIы́цIшвтра |
| беларуская | bel-000 | заленавацца |
| беларуская | bel-000 | разгультаіцца |
| беларуская | bel-000 | разленавацца |
| čeština | ces-000 | stát se líným |
| čeština | ces-000 | zlenivět |
| 普通话 | cmn-000 | 习惰 |
| 國語 | cmn-001 | 習惰 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíduò |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tenbelleşmek |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тенбеллешмек |
| Deutsch | deu-000 | faul werden |
| eesti | ekk-000 | laisaks minema |
| eesti | ekk-000 | laisaks muutuma |
| English | eng-000 | become lazy |
| suomi | fin-000 | laiskistua |
| français | fra-000 | se laisser aller à la paresse |
| italiano | ita-000 | impigrirsi |
| italiano | ita-000 | impoltronirsi |
| қазақ | kaz-000 | жалқаулан |
| lietuvių | lit-000 | aptingti |
| latviešu | lvs-000 | palaisties slinkumā |
| Türkçe | tur-000 | tembelleşmek |
| tiếng Việt | vie-000 | trở nên lười biếng |
| tiếng Việt | vie-000 | đâm lười |
| хальмг келн | xal-000 | ардгшх |