| русский | rus-000 |
| гранка | |
| абаза бызшва | abq-000 | гра́нка |
| беларуская | bel-000 | гранка |
| čeština | ces-000 | otisk |
| čeština | ces-000 | sloupcová sazba |
| čeština | ces-000 | sloupec |
| čeština | ces-000 | sloupec v tiskárně |
| 普通话 | cmn-000 | 字盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 毛样 |
| 國語 | cmn-001 | 字盤 |
| 國語 | cmn-001 | 毛樣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | máoyàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìpán |
| Deutsch | deu-000 | Fahne |
| Deutsch | deu-000 | Korrekturfahne |
| Deutsch | deu-000 | Schiff |
| eesti | ekk-000 | laopann |
| eesti | ekk-000 | laoveerg |
| eesti | ekk-000 | veerg |
| eesti | ekk-000 | veerulaudik |
| ελληνικά | ell-000 | γαλέρα αδιαπέραστος |
| English | eng-000 | galley |
| English | eng-000 | galley proof |
| English | eng-000 | proof |
| English | eng-000 | slip |
| suomi | fin-000 | palstavedos |
| italiano | ita-000 | galera prova |
| 日本語 | jpn-000 | ゲラ刷 |
| 日本語 | jpn-000 | 校正刷り |
| 日本語 | jpn-000 | 棒組み |
| にほんご | jpn-002 | こうせいずり |
| にほんご | jpn-002 | ぼうぐみ |
| にほんご | jpn-002 | ゲラずり |
| нихонго | jpn-153 | бо:гуми |
| нихонго | jpn-153 | гэрадзури |
| нихонго | jpn-153 | ко:сэйдзури |
| latviešu | lvs-000 | aile |
| latviešu | lvs-000 | sleja |
| latviešu | lvs-000 | stabiņš |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гранкӕ |
| русский | rus-000 | корректурный оттиск |
| русский | rus-000 | оттиск |
| русский | rus-000 | уголок |
| tiếng Việt | vie-000 | bản in thử |
| tiếng Việt | vie-000 | ga-lê |
| tiếng Việt | vie-000 | mo-rát |
| хальмг келн | xal-000 | гранк |