| русский | rus-000 |
| сказительница | |
| абаза бызшва | abq-000 | локIхIвагIвы́ |
| беларуская | bel-000 | казачніца |
| čeština | ces-000 | lidová vypravěčka |
| čeština | ces-000 | lidová zpěvačka |
| Deutsch | deu-000 | Märchenerzähler |
| Deutsch | deu-000 | Märchenerzählerin |
| Deutsch | deu-000 | Sagenerzähler |
| Deutsch | deu-000 | Sagenerzählerin |
| eesti | ekk-000 | rahvajuttude pajataja |
| eesti | ekk-000 | rahvalaulik |
| suomi | fin-000 | runonlaulaja |
| עברית | heb-000 | מספרת |
| latviešu | lvs-000 | teicēja |
| русский | rus-000 | сказитель |