| русский | rus-000 |
| фиглярничать | |
| беларуская | bel-000 | фіглярнічаць |
| Deutsch | deu-000 | Possen reißen |
| eesti | ekk-000 | tola mängima |
| eesti | ekk-000 | trikitama |
| eesti | ekk-000 | veiderdama |
| eesti | ekk-000 | vigurdama |
| English | eng-000 | buffoon |
| English | eng-000 | clown around |
| English | eng-000 | play the clown |
| English | eng-000 | play the fool |
| interlingua | ina-000 | buffonar |
| latviešu | lvs-000 | taisīt jokus |
| latviešu | lvs-000 | taisīt kumēdiņus |
| latviešu | lvs-000 | ākstīties |
| русский | rus-000 | дурачиться |
| русский | rus-000 | паясничать |