| English | eng-000 |
| have smallpox | |
| العربية | arb-000 | جدر |
| 國語 | cmn-001 | 出天花 |
| English | eng-000 | have sores |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | lapigotewit |
| Tâi-gí | nan-003 | chhut-chu |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | wmegiwapnét |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกฝี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกฝีดาษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกไข้หัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นฝีดาษ |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | maxa-xaidaŋ |