| русский | rus-000 |
| отаку | |
| العربية | arb-000 | اوتاكو |
| asturianu | ast-000 | otaku |
| català | cat-000 | otaku |
| čeština | ces-000 | otaku |
| 普通话 | cmn-000 | 御宅族 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùzháizú |
| dansk | dan-000 | otaku |
| Deutsch | deu-000 | Otaku |
| ελληνικά | ell-000 | οτάκου |
| English | eng-000 | otaku |
| Esperanto | epo-000 | otaku |
| euskara | eus-000 | otaku |
| suomi | fin-000 | otaku |
| français | fra-000 | otaku |
| עברית | heb-000 | אוטאקו |
| bahasa Indonesia | ind-000 | otaku |
| íslenska | isl-000 | otaku |
| italiano | ita-000 | otaku |
| 日本語 | jpn-000 | おたく |
| 日本語 | jpn-000 | オタク |
| 한국어 | kor-000 | 오타쿠 |
| Nederlands | nld-000 | otaku |
| bokmål | nob-000 | otaku |
| فارسی | pes-000 | اتاکو |
| polski | pol-000 | otaku |
| português | por-000 | otaku |
| slovenčina | slk-000 | otaku |
| español | spa-000 | otaku |
| svenska | swe-000 | otaku |
| ภาษาไทย | tha-000 | โอะตะกุ |
| українська | ukr-000 | отаку |
| tiếng Việt | vie-000 | otaku |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | otaku |