| русский | rus-000 |
| первопричина | |
| беларуская | bel-000 | пачатак |
| беларуская | bel-000 | першапрычына |
| čeština | ces-000 | prapříčina |
| 普通话 | cmn-000 | 主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 元因 |
| 普通话 | cmn-000 | 原则 |
| 普通话 | cmn-000 | 原理 |
| 普通话 | cmn-000 | 基 |
| 普通话 | cmn-000 | 基因 |
| 普通话 | cmn-000 | 始因 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿根 |
| 普通话 | cmn-000 | 本原 |
| 普通话 | cmn-000 | 本缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 由缘 |
| 普通话 | cmn-000 | 起因 |
| 普通话 | cmn-000 | 远因 |
| 普通话 | cmn-000 | 道义 |
| 普通话 | cmn-000 | 道理 |
| 國語 | cmn-001 | 元因 |
| 國語 | cmn-001 | 基 |
| 國語 | cmn-001 | 基因 |
| 國語 | cmn-001 | 宿根 |
| 國語 | cmn-001 | 本原 |
| 國語 | cmn-001 | 本緣 |
| 國語 | cmn-001 | 由緣 |
| 國語 | cmn-001 | 起因 |
| 國語 | cmn-001 | 遠因 |
| Hànyǔ | cmn-003 | běnyuán |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīyīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐyīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | sùgēn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuányīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuǎnyīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóuyuán |
| Cymraeg | cym-000 | ffynhonnell |
| Cymraeg | cym-000 | tarddiad |
| Deutsch | deu-000 | Grundsatz |
| Deutsch | deu-000 | Grundursache |
| Deutsch | deu-000 | Prinzip |
| eesti | ekk-000 | algpõhjus |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | father |
| English | eng-000 | first cause |
| English | eng-000 | font |
| English | eng-000 | initial cause |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | original cause |
| English | eng-000 | prime cause |
| English | eng-000 | prime mover |
| English | eng-000 | primitive cause |
| English | eng-000 | principle |
| English | eng-000 | root |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | ultimate cause |
| Esperanto | epo-000 | principo |
| suomi | fin-000 | alkuaihe |
| suomi | fin-000 | alkusyy |
| français | fra-000 | cause première |
| 日本語 | jpn-000 | 主因 |
| にほんご | jpn-002 | しゅいん |
| нихонго | jpn-153 | сюин |
| latine | lat-000 | initium et causa |
| latine | lat-000 | principium |
| latviešu | lvs-000 | pirmcēlonis |
| Nederlands | nld-000 | grondbeginsel |
| Nederlands | nld-000 | principe |
| polski | pol-000 | praprzyczyna |
| português | por-000 | princípio |
| русский | rus-000 | главная причина |
| русский | rus-000 | далёкая причина |
| русский | rus-000 | деривация |
| русский | rus-000 | изначальная причина |
| русский | rus-000 | исток |
| русский | rus-000 | источник |
| русский | rus-000 | ключ |
| русский | rus-000 | корень |
| русский | rus-000 | начало |
| русский | rus-000 | основа |
| русский | rus-000 | основание |
| русский | rus-000 | основная причина |
| русский | rus-000 | первоисточник |
| русский | rus-000 | повод |
| русский | rus-000 | причина |
| русский | rus-000 | происхождение |
| русский | rus-000 | словопроизводство |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzo |
| Kiswahili | swh-000 | shina |
| українська | ukr-000 | першопричина |