| English | eng-000 |
| joke with | |
| العربية | arb-000 | فاكه |
| العربية | arb-000 | مازح |
| العربية | arb-000 | مزح |
| العربية | arb-000 | هازل |
| U+ | art-254 | 8A7C |
| U+ | art-254 | 8BD9 |
| Chamoru | cha-000 | leʼleʼ |
| 普通话 | cmn-000 | 诙 |
| 國語 | cmn-001 | 詼 |
| 國語 | cmn-001 | 開玩笑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huī |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐧᐊᐧᐄᔑᒣᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | wawiishimeu |
| English | eng-000 | have fun with |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | jest with |
| English | eng-000 | kid |
| English | eng-000 | play pranks with |
| English | eng-000 | tease |
| Jelgoore | fuh-001 | toolaade |
| Yaagaare | fuh-002 | toolaade |
| Gurmaare | fuh-003 | toolaade |
| Moosiire | fuh-004 | toolaade |
| 日本語 | jpn-000 | 詼 |
| Nihongo | jpn-001 | azakeru |
| Nihongo | jpn-001 | kai |
| Nihongo | jpn-001 | ke |
| Nihongo | jpn-001 | odokeru |
| Nihongo | jpn-001 | tawamureru |
| 한국어 | kor-000 | 회 |
| 한국어 | kor-000 | 희롱하다 |
| Hangungmal | kor-001 | hoy |
| 韓國語 | kor-002 | 詼 |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | angawen |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | angawen |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 詼 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | kuə̀i |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fiam |
| Tâi-gí | nan-003 | kóng-sńg-chhìo |
| Tâi-gí | nan-003 | kún-sńg-chhìo |
| Fox | sac-001 | kAgā- |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้อเล่นกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่นตลกกับ |
| 廣東話 | yue-000 | 詼 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fui1 |
| 广东话 | yue-004 | 诙 |