| English | eng-000 |
| lose confidence in | |
| Najamba | dbu-000 | hútɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kɔ́nnɔ́ |
| Walo | dbw-000 | hútà káŋ |
| jàmsǎy | djm-000 | hutɛ |
| Beni | djm-003 | hútɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | hútɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | éndêwⁿ dígílámì |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ́nɛ́ kɔ́:rù |
| Yorno-So | dts-001 | hútɔ̀ kárⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hútà kárⁿú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | fed up |
| English | eng-000 | lose confidence |
| français | fra-000 | avoir marre |
| français | fra-000 | perdre confiance |
| français | fra-000 | rompre |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | hútɛ́ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดศรัทธาต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ไว้วางใจใน |