| English | eng-000 |
| mixed language | |
| Deutsch | deu-000 | Mischsprache |
| English | eng-000 | creole |
| English | eng-000 | creolized language |
| français | fra-000 | créole |
| français | fra-000 | langue mixte |
| español | spa-000 | creole |
| español | spa-000 | lengua criolla |
| svenska | swe-000 | blandspråk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาครีโอล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาที่พัฒนามาจากภาษาสองภาษา |