русский | rus-000 |
реквием |
Universal Networking Language | art-253 | requiem(icl>mass>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | requiem(icl>song>thing,equ>dirge) |
беларуская | bel-000 | рэквіем |
čeština | ces-000 | rekviem |
Deutsch | deu-000 | Requiem |
Deutsch | deu-000 | Totenmesse |
eesti | ekk-000 | reekviem |
English | eng-000 | requiem |
Esperanto | epo-000 | rekviemo |
suomi | fin-000 | sielumessusävellys |
français | fra-000 | requiem |
français | fra-000 | thrène |
עברית | heb-000 | תפילת אשכבה |
magyar | hun-000 | gyászmise |
magyar | hun-000 | halotti mise |
magyar | hun-000 | rekviem |
日本語 | jpn-000 | 鎮魂曲 |
にほんご | jpn-002 | ちんこんきょく |
нихонго | jpn-153 | тинконкёку |
монгол | khk-000 | гашуудлын |
монгол | khk-000 | дуулал |
한국어 | kor-000 | 진혼곡 |
latviešu | lvs-000 | rekviēms |
Nederlands | nld-000 | requiem |
português | por-000 | réquiem |
русский | rus-000 | заупокойная служба |
русский | rus-000 | панихида |
español | spa-000 | gorigori |
español | spa-000 | réquiem |
українська | ukr-000 | реквієм |
tiếng Việt | vie-000 | cầu hồn |
tiếng Việt | vie-000 | khúc cầu nguyện |
tiếng Việt | vie-000 | khúc tưởng niệm |
tiếng Việt | vie-000 | u hồn khúc |