| ภาษาไทย | tha-000 |
| ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง | |
| Afrikaans | afr-000 | nasmaak |
| asturianu | ast-000 | regustu |
| asturianu | ast-000 | resabiu |
| asturianu | ast-000 | taste |
| català | cat-000 | regust |
| čeština | ces-000 | pachuť |
| 普通话 | cmn-000 | 事后补记 |
| 普通话 | cmn-000 | 回味 |
| 國語 | cmn-001 | 回味 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí wei |
| Deutsch | deu-000 | Nachgeschmack |
| English | eng-000 | after-thought |
| English | eng-000 | aftertaste |
| English | eng-000 | afterthought |
| English | eng-000 | reconsideration |
| English | eng-000 | second thought |
| Esperanto | epo-000 | alkutimaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kromgusto |
| Esperanto | epo-000 | postgusto |
| euskara | eus-000 | geroko burutazio |
| euskara | eus-000 | ideia berantiar |
| suomi | fin-000 | jälkimaku |
| suomi | fin-000 | myöhempi lisä |
| français | fra-000 | arrière-goût |
| galego | glg-000 | resaibo |
| արևելահայերեն | hye-000 | մնացած համ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa makanan di mulut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tambahan |
| íslenska | isl-000 | eftirbragð |
| italiano | ita-000 | retrogusto |
| italiano | ita-000 | retrosapore |
| 한국어 | kor-000 | 뒷맛 |
| 한국어 | kor-000 | 여운 |
| Nederlands | nld-000 | bijsmaak |
| Nederlands | nld-000 | nasmaak |
| occitan | oci-000 | regost |
| فارسی | pes-000 | پس اندیشه |
| português | por-000 | reconsideração |
| português | por-000 | reflexão tardia |
| português | por-000 | ressaibo |
| español | spa-000 | regusto |
| español | spa-000 | resabio |
| español | spa-000 | retrogusto |
| svenska | swe-000 | eftersmak |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความคิดที่ล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเพิ่มเติมที่ไม่ได้คิดมาก่อน |
| Türkçe | tur-000 | ağızda kalan tat |
| tiếng Việt | vie-000 | dư vị |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tambahan |