| русский | rus-000 |
| подпоясаться | |
| абаза бызшва | abq-000 | тша́цIаргъвгъвара |
| абаза бызшва | abq-000 | тшырхъара́ |
| беларуская | bel-000 | падперазацца |
| čeština | ces-000 | opásat se |
| Deutsch | deu-000 | gürten |
| Deutsch | deu-000 | sich umgürten |
| English | eng-000 | gird |
| suomi | fin-000 | vyöttäytyä |
| français | fra-000 | ceinturer |
| français | fra-000 | se ceindre |
| 日本語 | jpn-000 | 帯を締める |
| latviešu | lvs-000 | apjozties |
| latviešu | lvs-000 | sajozties |
| Nederlands | nld-000 | gorden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рон ӕрбабӕттын |
| русский | rus-000 | опоясаться |
| русский | rus-000 | опоясываться |
| русский | rus-000 | подпоясываться |
| español | spa-000 | ponerse el cinturón |
| svenska | swe-000 | omgjorda |
| svenska | swe-000 | spänna på |
| українська | ukr-000 | підперезатися |