| Deutsch | deu-000 |
| Abstich | |
| čeština | ces-000 | odpich |
| čeština | ces-000 | odposlech |
| čeština | ces-000 | odposlouchávání |
| 普通话 | cmn-000 | 切开 |
| 國語 | cmn-001 | 切開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie1 kai1 |
| Deutsch | deu-000 | Abstechen |
| Deutsch | deu-000 | Abzug |
| Deutsch | deu-000 | Abzweigung |
| Deutsch | deu-000 | Anschneiden |
| Deutsch | deu-000 | Anzapfung |
| Deutsch | deu-000 | Aufschneidung |
| Deutsch | deu-000 | Ausstoß |
| Deutsch | deu-000 | Durchschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Einschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Entnahme |
| Deutsch | deu-000 | Gewindeschneiden |
| Deutsch | deu-000 | Innengewindeschneiden |
| Deutsch | deu-000 | Inzision |
| Deutsch | deu-000 | Planum |
| Deutsch | deu-000 | Schlitzen |
| English | eng-000 | drawing off |
| English | eng-000 | first racking |
| English | eng-000 | planum |
| English | eng-000 | racking |
| English | eng-000 | racking off |
| English | eng-000 | spit |
| English | eng-000 | tap |
| français | fra-000 | branchement |
| français | fra-000 | débourbage |
| français | fra-000 | dépotage |
| français | fra-000 | dépotement |
| français | fra-000 | petits coups |
| français | fra-000 | soutirage |
| français | fra-000 | transvasage |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencabangan |
| italiano | ita-000 | picchiettatura |
| italiano | ita-000 | picchio |
| italiano | ita-000 | primo travaso |
| italiano | ita-000 | travaso |
| português | por-000 | decantação |
| português | por-000 | primeira trasfega |
| português | por-000 | trasfega |
| русский | rus-000 | плавка |
| slovenčina | slk-000 | odpich |
| slovenčina | slk-000 | odpichnutie |
| slovenčina | slk-000 | odpočúvanie |
| slovenčina | slk-000 | prepichovací |
| slovenčina | slk-000 | závitník |
| español | spa-000 | primer trasiego |
| español | spa-000 | trasiego |
| svenska | swe-000 | omdragning |
| svenska | swe-000 | tappning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเคาะ เบา ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงเคาะดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | tıklatma |
| українська | ukr-000 | стукнення |