| русский | rus-000 |
| по течению | |
| 普通话 | cmn-000 | 如流 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺水 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺流 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺溜 |
| 國語 | cmn-001 | 如流 |
| 國語 | cmn-001 | 順水 |
| 國語 | cmn-001 | 順流 |
| 國語 | cmn-001 | 順溜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rúliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùnliu |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùnliú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shùnshuǐ |
| ελληνικά | ell-000 | αδέσποτος |
| English | eng-000 | adrift |
| English | eng-000 | with stream |
| Esperanto | epo-000 | laŭflue |
| suomi | fin-000 | myötävirtaan |
| עברית | heb-000 | נסחף |
| עברית | heb-000 | נתון לחסדי הגורל |
| русский | rus-000 | по воле волн |
| русский | rus-000 | по воле случая |