| русский | rus-000 |
| прокладывать путь | |
| 普通话 | cmn-000 | 凿空 |
| 普通话 | cmn-000 | 带道 |
| 普通话 | cmn-000 | 疏通 |
| 普通话 | cmn-000 | 通道 |
| 國語 | cmn-001 | 帶道 |
| 國語 | cmn-001 | 疏通 |
| 國語 | cmn-001 | 通道 |
| 國語 | cmn-001 | 鑿空 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dàidào |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōngdào |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuòkōng |
| English | eng-000 | pave the way |
| English | eng-000 | pioneer |
| English | eng-000 | plough |
| English | eng-000 | thread |
| English | eng-000 | track |
| English | eng-000 | trail |
| 日本語 | jpn-000 | 押し通る |
| 日本語 | jpn-000 | 押し進む |
| 日本語 | jpn-000 | 草分け |
| にほんご | jpn-002 | おしすすむ |
| にほんご | jpn-002 | おしとうる |
| にほんご | jpn-002 | くさわけ |
| нихонго | jpn-153 | кўсавакэ |
| нихонго | jpn-153 | осйсусуму |
| нихонго | jpn-153 | осйто:ру |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гӕрдын |
| русский | rus-000 | быть пионером |
| русский | rus-000 | пробивать дорогу |
| русский | rus-000 | пробиваться |
| русский | rus-000 | пробираться |