| русский | rus-000 |
| сверх ожидания | |
| 普通话 | cmn-000 | 意外 |
| 普通话 | cmn-000 | 望外 |
| 普通话 | cmn-000 | 过望 |
| 國語 | cmn-001 | 意外 |
| 國語 | cmn-001 | 望外 |
| 國語 | cmn-001 | 過望 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòwàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàngwài |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìwài |
| English | eng-000 | beyond expectation |
| 日本語 | jpn-000 | 予想外に |
| 日本語 | jpn-000 | 思いの外 |
| 日本語 | jpn-000 | 望外に |
| 日本語 | jpn-000 | 殊の外 |
| にほんご | jpn-002 | ことのほか |
| нихонго | jpn-153 | котонохока |
| 한국어 | kor-000 | 예상외 |
| русский | rus-000 | неожиданно |
| русский | rus-000 | превзойти ожидания |
| русский | rus-000 | сверх всяких надежд |