| italiano | ita-000 |
| maracuja | |
| العربية | arb-000 | زهرة الآلام المأكولة |
| čeština | ces-000 | marakuja |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡蛋果 |
| 國語 | cmn-001 | 熱情果 |
| Deutsch | deu-000 | Passiflora Edulis |
| Deutsch | deu-000 | Passionsfrucht |
| English | eng-000 | Passiflora edulis |
| English | eng-000 | maracuya |
| English | eng-000 | passion fruit |
| English | eng-000 | passionfruit |
| Esperanto | epo-000 | pasifrukto |
| français | fra-000 | Passiflora edulis |
| français | fra-000 | fruit de la passion |
| français | fra-000 | grenadille |
| français | fra-000 | maracuja |
| हिन्दी | hin-000 | पेसीफ्लोरा इड्यूलिस |
| हिन्दी | hin-000 | मरकुआ |
| magyar | hun-000 | Passiflora edulis |
| magyar | hun-000 | marakuja |
| italiano | ita-000 | Passiflora edulis |
| 日本語 | jpn-000 | クダモノトケイソウ |
| 日本語 | jpn-000 | パッションフルーツ |
| Nederlands | nld-000 | maracuya |
| Nederlands | nld-000 | markieza |
| Nederlands | nld-000 | passievrucht |
| فارسی | pes-000 | ماراكويا |
| فارسی | pes-000 | پاسیفلورا ادولیس |
| polski | pol-000 | Passiflora edulis |
| polski | pol-000 | granadilla purpurowa |
| polski | pol-000 | marakuja |
| polski | pol-000 | męczennica jadalna |
| português | por-000 | Passiflora edulis |
| português | por-000 | maracujazeiro |
| português | por-000 | maracujá |
| slovenčina | slk-000 | Passiflora edulis |
| slovenčina | slk-000 | granadila purpurová |
| español | spa-000 | Passiflora edulis |
| español | spa-000 | ceibey |
| español | spa-000 | chinola |
| español | spa-000 | curuba |
| español | spa-000 | fruta de la pasión |
| español | spa-000 | granadilla |
| español | spa-000 | granadilla morada |
| español | spa-000 | granadilla purpúrea |
| español | spa-000 | maracuyá |
| español | spa-000 | mburucuyá |
| español | spa-000 | parcha |
| español | spa-000 | parchita |
| español | spa-000 | pasionaria |
| español | spa-000 | tacso |
| ภาษาไทย | tha-000 | Passiflora edulis |