| magyar | hun-000 |
| nekigyürkőzik | |
| English | eng-000 | brace oneself |
| English | eng-000 | get cracking |
| English | eng-000 | gird up one’s loins |
| English | eng-000 | go at it baldheaded |
| English | eng-000 | put one’s back into it |
| English | eng-000 | roll up one’s sleeves |
| English | eng-000 | turn up one’s sleeves |
| français | fra-000 | retrousser ses manches |
| français | fra-000 | s’atteler à la tâche |