| magyar | hun-000 |
| túllő a célon | |
| English | eng-000 | draw the long bow |
| English | eng-000 | overshoot the mark |
| English | eng-000 | overstep the mark |
| English | eng-000 | throw out the baby with the bath water |
| français | fra-000 | dépasser la mesure |
| français | fra-000 | dépasser le but |
| français | fra-000 | viser trop haut |