| English | eng-000 |
| know something inside out | |
| čeština | ces-000 | znát jako své boty |
| Deutsch | deu-000 | wie seine Hosentasche kennen |
| français | fra-000 | connaître comme sa poche |
| magyar | hun-000 | töviről hegyire ismer valamit |
| magyar | hun-000 | úgy ismer valamit, mint a saját tenyerét |
| polski | pol-000 | znać jak własną kieszeń |
| slovenščina | slv-000 | poznati kot svoj žep |