| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kainō | |
| English | eng-000 | I thought |
| English | eng-000 | assume |
| English | eng-000 | presume |
| English | eng-000 | suppose wrongly |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kainoa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuhi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuhi hewa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahuʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manaʻo wale |