| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 |
| kēlā mea kēia mea | |
| English | eng-000 | each |
| English | eng-000 | everything |
| English | eng-000 | miscellaneous |
| English | eng-000 | odds and ends |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiʻuhiʻu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kēlā me kēia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kīkoʻolā |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laukua |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā mea like ʻole |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | nā mea āpau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pau loa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pākahi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ulupau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻaupapa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻo kēlā me kēia |